Meghan Patrick – I Don’t Look At Him перевод и текст

Uh oh, here comes the post
Breakup conversation
How you been, you look good
Word must’ve got around that I’m taken

Ой, вот идет пост
Разрыв разговора
Как ты, ты выглядишь хорошо
Слово должно быть обошло меня

Yeah, you’re coming on strong like the drink you’re sipping on
Fishing for a little missing you since you been gone
Saying this new guy
He seems nice
But he ain’t me, and damn if you ain’t right

I don’t look at him the way I look at you
I don’t see a heartbreak, mistake, all the games you used to play
And everything you put me through
He don’t look at me, no, no, the way that you do
Didn’t have to lose me to figure out
What he couldn’t live without
For once you’re telling the truth
Yeah, I don’t look at him, the way I look at you
Uh, oh yeah

Hold up
Ok
I guess we got two different memories
Cause you and me
And what it was
Only looks good now to one of us

I hear you saying what you know I always wanted you to say
But I don’t feel a thing, boy, cause the real thing
Is everything, that you’re not
And thank God

I don’t look at him the way I look at you
I don’t see a heartbreak, mistake, all the games you used to play

Да, ты идешь крепко, как напиток, на котором потягиваешь
Рыбалка немного скучаю по тебе, так как ты ушел
Сказать этот новый парень
Он кажется милым
Но он не я, и черт, если ты не прав

Я не смотрю на него так, как я смотрю на тебя
Я не вижу горе, ошибку, все игры, в которые ты играл
И все, через что ты меня проводишь
Он не смотрит на меня, нет, нет, как ты
Не нужно терять меня, чтобы выяснить,
Без чего он не мог жить
На этот раз ты говоришь правду
Да, я не смотрю на него, как я смотрю на тебя
О да

Задерживать
Ok
Я думаю, у нас есть два разных воспоминания
Потому что ты и я
И что это было
Только хорошо выглядит сейчас для одного из нас

Я слышал, как ты говорил то, что знаешь, я всегда хотел, чтобы ты сказал
Но я ничего не чувствую, мальчик, потому что настоящий
Это все, что ты не
И слава богу

Я не смотрю на него так, как я смотрю на тебя
Я не вижу горе, ошибку, все игры, в которые ты играл

I don’t look at him the way I look at you
I don’t see a heartbreak, mistake, I just see better days
Cause I ain’t gotta spend it with you
He don’t look at me, no, no, the way that you do
Didn’t have to lose me to figure out
What he couldn’t live without
For once you’re telling the truth
Yeah, I don’t look at him, the way I look at you
Uh, oh yeah
No, no, oh yeah
For once you got something right
Oh, no, no, I don’t look at him

Я не смотрю на него так, как я смотрю на тебя
Я не вижу горе, ошибку, я просто вижу лучшие дни
Потому что я не должен проводить это с тобой
Он не смотрит на меня, нет, нет, как ты
Не нужно терять меня, чтобы выяснить,
Без чего он не мог жить
На этот раз ты говоришь правду
Да, я не смотрю на него, как я смотрю на тебя
О да
Нет, нет, о да
На этот раз вы получили что-то правильно
О нет, нет, я не смотрю на него