Meghan Trainor – 3AM перевод и текст
Текст:
I can’t believe I’m still doing this
I told myself a month ago that I’d be through with this
I’m looking at my phone
And wondering if you’re home
Перевод:
Я не могу поверить, что я все еще делаю это
Я сказал себе месяц назад, что я покончу с этим
Я смотрю на свой телефон
И интересно, если ты дома
I ain’t tryna sleep alone
Somebody told me that some other girl was hugging you
Baby, you know I’m the one that should be loving you
You know we had a thing
Baby, it’s such a shame
I still get crazy every time I hear your name
And I know it’s complicated
But you know I’m impatient
3 AM. Yep, I’m texting you once again
Even though I’m hanging with my friends
And I can’t help it, I can’t help myself, no
3 AM. I might be looking for a late night friend
And, baby, I can’t get you out my head
I can’t help it, I can’t help myself, no
Kinda stressing like I’m gonna have a heart attack
It’s been an hour and you haven’t even hit me back,
Baby, keep it real,
Tell me what’s the deal
‘Cause I miss you. You don’t know how this feels
I know it’s complicated
This always happens when I’m wasted
3 AM. Yep, I’m texting you once again
Even though I’m hanging with my friends
And I can’t help it, I can’t help myself, no
3 AM. I might be looking for a late night friend
Я не пытаюсь спать один
Кто-то сказал мне, что какая-то другая девушка обнимала тебя
Детка, ты же знаешь, я должен любить тебя
Вы знаете, у нас была вещь
Детка, это такой позор
Я все еще схожу с ума каждый раз, когда слышу твое имя
И я знаю, что это сложно
Но вы знаете, я нетерпеливый
3 часа ночи Да, я пишу тебе еще раз
Даже если я тусуюсь с друзьями
И я не могу с этим поделать, я не могу с собой поделать, нет
3 часа ночи Я мог бы искать друга поздно ночью
И, детка, я не могу выкинуть тебя из головы
Я не могу с этим поделать, я не могу с собой поделать, нет
Вроде стресс, как будто у меня будет сердечный приступ
Прошел час, и ты даже не ударил меня в ответ,
Детка, держи это по настоящему,
Скажи мне, в чем дело
Потому что я скучаю по тебе. Вы не знаете, каково это
Я знаю это сложно
Это всегда происходит, когда я впустую
3 часа ночи Да, я пишу тебе еще раз
Даже если я тусуюсь с друзьями
И я не могу с этим поделать, я не могу с собой поделать, нет
3 часа ночи Я мог бы искать друга поздно ночью
I can’t help it, I can’t help myself, no
I know, I know, I know
It’s so wrong
Somebody take away my phone
‘Cause I been drinking all night long, all night long, all night long
I know, I know, I know
It’s so wrong
Somebody take away my phone
‘Cause I been drinking all night long, all night long, all night long
3 AM. Yep, I’m texting you once again
Even though I’m hanging with my friends
And I can’t help it, I can’t help myself, no
3 AM. I might be looking for a late night friend
And, baby, I can’t get you out my head
I can’t help it, I can’t help myself, no
Я не могу с этим поделать, я не могу с собой поделать, нет
Я знаю, я знаю, я знаю
Это так неправильно
Кто-нибудь забери мой телефон
Потому что я пил всю ночь, всю ночь, всю ночь
Я знаю, я знаю, я знаю
Это так неправильно
Кто-нибудь забери мой телефон
Потому что я пил всю ночь, всю ночь, всю ночь
3 часа ночи Да, я пишу тебе еще раз
Даже если я тусуюсь с друзьями
И я не могу с этим поделать, я не могу с собой поделать, нет
3 часа ночи Я мог бы искать друга поздно ночью
И, детка, я не могу выкинуть тебя из головы
Я не могу с этим поделать, я не могу с собой поделать, нет