Meghan Trainor – Claustrophobic перевод и текст
Текст:
My heart beats in and out of time
My lungs close up and get so tight
That’s how your loving gets me babe
That’s how your love affects me babe
Перевод:
Мое сердце бьется во времени
Мои легкие закрываются и сжимаются
Вот так твоя любовь заставляет меня детка
Вот как твоя любовь влияет на меня, детка
But don’t stop, don’t finish yet (oh no)
Cause I needed more
Even if we’re stuck on an elevator
Trapped in a dirty cellar
With you it’s always better (ah-oh)
Yeah this kind of love is strange
I never get claustrophobic
Boy I’m loving it, loving hard
Never get claustrophobic
When you pull me in, hold me tight, I’m alright
What you’re doing makes no sense to me
You can be my air when I can’t breathe
I’m not claustrophobic
Oh, hey hey
I’ll blow you up like a hot air balloon
At the station, yeah the train’s coming soon
I’m hoping that you’re ready
Ooh you better be ready
Turn me ’round like a merry go round
Turn it up while I watch you go down
Oh, gimme some more
Aye
Even if we’re stuck on an elevator
Trapped in a dirty cellar
With you it’s always better (ah-oh)
Но не останавливайся, не заканчивай пока (о нет)
Потому что мне нужно больше
Даже если мы застряли на лифте
В ловушке в грязном погребе
С тобой всегда лучше (ах-ах)
Да такая любовь странная
У меня никогда не бывает клаустрофобии
Мальчик, я люблю это, любя трудно
Никогда не заболеть клаустрофобией
Когда ты тянешь меня, обними меня крепко, я в порядке
То, что ты делаешь, не имеет смысла для меня
Ты можешь быть моим воздухом, когда я не могу дышать
Я не клаустрофобия
Эй эй эй
Я взорву тебя, как воздушный шар
На станции, да, поезд скоро прибудет
Я надеюсь, что вы готовы
О, ты лучше будь готов
Поверни меня, как веселый карусель
Включите его, пока я смотрю, как вы опускаетесь
О, дай мне больше
да
Даже если мы застряли на лифте
В ловушке в грязном погребе
С тобой всегда лучше (ах-ах)
I never get claustrophobic
Boy I’m loving it, loving hard
Never get claustrophobic
When you pull me in, hold me tight, I’m alright
What you’re doing makes no sense to me
You can be my air when I can’t breathe
I’m not claustrophobic
Oh, hey hey
So come a little closer closer
And dip a little lower lower
Ah hah oh, ah hah oh
So come a little closer closer
And dip a little lower lower
Ah hah oh, ah hah oh
I never get claustrophobic
Boy I’m loving it, loving hard
Never get claustrophobic
When you pull me in, hold me tight, I’m alright (I’m alright, hey)
What you’re doing makes no sense to me (no no)
You can be my air when I can’t breathe (can’t breathe)
I’m not claustrophobic
Oh, hey hey (yeah)
Closer closer (I’m not claustrophobic)
Lower lower (claustrophobic)
Ah hah oh, ah hah oh (ah-hah, no no no)
Closer closer (I’m not claustrophobic)
Lower lower (I’m not claustrophobic)
Ah hah oh, ah hah oh
Ah
У меня никогда не бывает клаустрофобии
Мальчик, я люблю это, любя трудно
Никогда не заболеть клаустрофобией
Когда ты тянешь меня, обними меня крепко, я в порядке
То, что ты делаешь, не имеет смысла для меня
Ты можешь быть моим воздухом, когда я не могу дышать
Я не клаустрофобия
Эй эй эй
Так что подойди поближе
И окуни немного ниже, ниже
Ах ах ах ах ах
Так что подойди поближе
И окуни немного ниже, ниже
Ах ах ах ах ах
У меня никогда не бывает клаустрофобии
Мальчик, я люблю это, любя трудно
Никогда не заболеть клаустрофобией
Когда ты тянешь меня, обними меня крепко, я в порядке (со мной все в порядке, эй)
То, что ты делаешь, не имеет смысла для меня (нет, нет)
Ты можешь быть моим воздухом, когда я не могу дышать (не могу дышать)
Я не клаустрофобия
О, эй, эй (да)
Ближе ближе (я не клаустрофобия)
Нижняя нижняя (клаустрофобия)
Ах, ах, ах, ах, ах (ах, нет, нет, нет)
Ближе ближе (я не клаустрофобия)
Нижний нижний (я не клаустрофобия)
Ах ах ах ах ах
ах