Meghan Trainor – Curves перевод и текст

Can you handle ’em, handle ’em, handle my curves?
Can you handle ’em, handle my curves? (baby)
I said can you handle ’em, handle ’em, handle my curves?
Baby can you handle my curves?

Можете ли вы справиться с ними, справиться с ними, справиться с моими кривыми?
Вы можете справиться с ними, справиться с моими кривыми? (детка)
Я сказал, вы можете справиться с ними, справиться с ними, справиться с моими кривыми?
Детка, ты справишься с моими кривыми?

Yo, tell me have you ever been with a thick girl?
Do you wanna go for them stick girls?
Well let me show you baby, it’s a big world
I got a treat for you (Happy Birthday!)
I got something you can grab ahold of
There ain’t nothing you should be afraid of
We can call it something, more than love
Baby, I got a treat for you

‘Cause I look good, look good (look good, look good)
Even with my clothes on the floor
I look good, look good (look good, look good)
So don’t you wanna call me yours?

‘Cause I got curves and I know how to use ’em
I got curves with no plan to lose ’em
‘Cause I love who I am
So are you the man, the man who can handle my curves?

Can you handle ’em, handle ’em, handle my curves?
Can you handle ’em, handle my curves?
I said can you handle ’em, handle ’em, handle my curves?
Baby, can you handle my curves?

You wanna love ’em? (Yeah)
You wanna hug ’em (Uh-huh)
You wanna name ’em (Yup)
You tryna claim ’em (Yeah)
And if you’re man enough for my lady lumps

Эй, скажи мне, ты когда-нибудь был с толстой девушкой?
Ты хочешь пойти за ними палкой девушек?
Ну, позвольте мне показать вам, детка, это большой мир
Я получил удовольствие для тебя (С Днем Рождения!)
У меня есть кое-что, что вы можете взять
Там нет ничего, что вы должны бояться
Мы можем назвать это чем-то большим, чем любовь
Детка, я получил удовольствие для тебя

Потому что я хорошо выгляжу, хорошо выгляжу (хорошо выглядишь, хорошо выглядишь)
Даже с моей одеждой на полу
Я хорошо выгляжу, хорошо выгляжу (хорошо выгляжу, хорошо выгляжу)
Так ты не хочешь называть меня своим?

Потому что у меня есть кривые, и я знаю, как их использовать
Я получил кривые без плана потерять их
Потому что я люблю, кто я есть
Так ты человек, человек, который может справиться с моими изгибами?

Можете ли вы справиться с ними, справиться с ними, справиться с моими кривыми?
Вы можете справиться с ними, справиться с моими кривыми?
Я сказал, вы можете справиться с ними, справиться с ними, справиться с моими кривыми?
Детка, ты справишься с моими кривыми?

Ты хочешь любить их? (Да)
Ты хочешь обнять их (Угу)
Ты хочешь назвать их (Да)
Вы пытаетесь претендовать на них (Да)
И если вы достаточно мужчина для комочков моей леди

‘Cause I look good, look good (look good, look good) (I look good)
Even with my clothes on the floor (yeah baby)
I look good, look good (look good, look good)
So don’t you wanna call me yours?

‘Cause I got curves and I know how to use ’em (Uh-huh)
I got curves with no plan to lose ’em (Woo!)
‘Cause I love who I am
So are you the man, the man who can handle my curves?
‘Cause I got curves from my top to my bottom (Aye)
I got curves and I’m proud that I got ’em (Yeah)
‘Cause I love who I am
So are you the man, the man who can handle my curves?

Yo (Can you handle ’em, handle ’em, handle my curves?)
I’m about to spit bars, and also knowledge (Can you handle ’em, handle my curves?)
Oh, so pay attention (So can you handle ’em, handle ’em, handle my curves? Baby can you handle my curves?)

Do you remember Marilyn Monroe had all that curvy love?
We put her ass up on the pedestal but now we just judge
And I ain’t here to preach
I ain’t really pissed
I’m looking for a man who can appreciate this
I got curves

I got curves and I know how to use ’em
I got curves with no plan to lose ’em
‘Cause I love who I am
So are you the man, the man who can handle my curves?
‘Cause I got curves from my top to my bottom
I got curves and I’m proud that I got ’em
‘Cause I love who I am
So are you the man, the man who can handle my curves?

The man who can handle my curves (Can you handle ’em, handle ’em, handle my curves?)
I said the man who can handle my curves (Can you handle ’em, handle my curves?)
‘Cause I love who I am, so are you the man, the man who can handle my curves?
(Can you handle ’em, handle ’em, handle my curves? The man who can handle my curves)

Потому что я хорошо выгляжу, хорошо выгляжу (хорошо выгляжу, хорошо выгляжу) (Я хорошо выгляжу)
Даже с моей одеждой на полу (да, детка)
Я хорошо выгляжу, хорошо выгляжу (хорошо выгляжу, хорошо выгляжу)
Так ты не хочешь называть меня своим?

Потому что у меня есть кривые, и я знаю, как их использовать (Угу)
Я получил кривые без плана потерять их (Ву!)
Потому что я люблю, кто я есть
Так ты человек, человек, который может справиться с моими изгибами?
Потому что я получил кривые от моего верха до низа (да)
У меня есть кривые, и я горжусь, что я их получил (Да)
Потому что я люблю, кто я есть
Так ты человек, человек, который может справиться с моими изгибами?

Йо (Можете ли вы обрабатывать их, обрабатывать их, обрабатывать мои кривые?)
Я собираюсь плевать бары, а также знания (Можете ли вы справиться с ними, справиться с моими кривыми?)
О, так обратите внимание (Так вы можете справиться с ними, справиться с ними, справиться с моими кривыми? Детка, ты справишься с моими кривыми?)

Ты помнишь, что у Мэрилин Монро была вся эта соблазнительная любовь?
Мы поставили ее задницу на пьедестал, но теперь мы просто судим
И я здесь не для того, чтобы проповедовать
Я не очень зол
Я ищу мужчину, который может оценить это
Я получил кривые

Я получил кривые, и я знаю, как их использовать
Я получил кривые без плана потерять их
Потому что я люблю, кто я есть
Так ты человек, человек, который может справиться с моими изгибами?
Потому что я получил кривые от моего верха до низа
У меня есть кривые, и я горжусь, что получил их
Потому что я люблю, кто я есть
Так ты человек, человек, который может справиться с моими изгибами?

Человек, который может справиться с моими кривыми (Можете ли вы справиться с ними, справиться с ними, справиться с моими кривыми?)
Я сказал человеку, который может справиться с моими изгибами (Можете ли вы справиться с ними, справиться с моими изгибами?)
Потому что я люблю, кто я, так ты мужчина, который может справиться с моими изгибами?
(Можете ли вы обрабатывать их, обрабатывать их, обрабатывать мои кривые? Человек, который может обрабатывать мои кривые)