Meghan Trainor – Lie To Me перевод и текст
Текст:
I don’t want your sympathy
I don’t want your hands on me
I wish you thought differently
I wish you could feel like me
Перевод:
Я не хочу твоей симпатии
Я не хочу, чтобы ты на меня наложил
Я хотел бы, чтобы вы думали иначе
Я хотел бы, чтобы вы чувствовали себя как я
So why
Why won’t you love me back?
No, don’t do me like that
I know I don’t deserve you
I know I always hurt you
But the least you could do is
Lie to me
Tell me that you love me
And you’d die for me, oh-oh
Cry for me
Say you can’t go on without me
I can’t take the truth anymore
So lie
I don’t want the truth
I want you
I want no other lovers
I wanna be the only one
‘Cause you and me are good together
So don’t say we are done
Oh nah, don’t say we are done, oh nah, no-no
But why
Why won’t you love me back?
No, don’t do me like that
I know I don’t deserve you
I know I always hurt you
Так почему
Почему ты не любишь меня обратно?
Нет, не делай мне так
Я знаю, что я не заслуживаю тебя
Я знаю, я всегда делаю тебе больно
Но самое меньшее, что вы могли бы сделать, это
Лги мне
Скажи мне что любишь меня
И ты умрешь за меня, о-о-о
Плачь по мне
Скажи, что ты не можешь без меня
Я больше не могу воспринимать правду
Так ври
Я не хочу правду
я хочу тебя
Я не хочу других любовников
Я хочу быть единственным
Потому что вы и я хорошо вместе
Так что не говори, что мы закончили
О нет, не говори, что мы закончили, о нет, нет-нет
Но почему
Почему ты не любишь меня обратно?
Нет, не делай мне так
Я знаю, что я не заслуживаю тебя
Я знаю, я всегда делаю тебе больно
Lie to me
Tell me that you love me
And you’d die for me, oh-oh
Cry for me
Say you can’t go on without me
I can’t take the truth anymore
So lie
I don’t want the truth
I want you
I don’t want the truth
I want you
So why
Why won’t you love me back?
No, don’t do me like that
I know I don’t deserve you
I know I always hurt you
But the least you could do is
I don’t want the truth
I want you
Лги мне
Скажи мне что любишь меня
И ты умрешь за меня, о-о-о
Плачь по мне
Скажи, что ты не можешь без меня
Я больше не могу воспринимать правду
Так ври
Я не хочу правду
я хочу тебя
Я не хочу правду
я хочу тебя
Так почему
Почему ты не любишь меня обратно?
Нет, не делай мне так
Я знаю, что я не заслуживаю тебя
Я знаю, я всегда делаю тебе больно
Но самое меньшее, что вы могли бы сделать, это
Я не хочу правду
я хочу тебя
