Meghan Trainor – Marry Me перевод и текст

Marry me, marry me
Marry me, marry me

I don’t need a cake
A fancy wedding’s not for me

Выходи за меня, выйди за меня
Выходи за меня, выйди за меня

Мне не нужен торт
Необычная свадьба не для меня

‘Cause I love you
Wanna give you my whole life
And you love me
You say you want me as your wife

And they say, «Keep your heart safe»
But I can’t, I can’t wait, no
Yeah, they say, «Keep your heart safe»
But I can’t wait

Won’t you marry me, marry me?
Let’s not waste more time
And just marry me, marry me
I want the world to know you’re mine

And I don’t need a cake
A fancy wedding’s not for me
Won’t you marry me, marry me today?

And there’s no one
I’d rather kiss than you
And that’s one thing
You’d swear you’ll never do

And they say, «Keep your heart safe»
But I can’t, I can’t wait, no
Yeah, they say, «Keep your heart safe»
But I can’t wait

Won’t you marry me, marry me?
Let’s not waste more time

Потому что я люблю тебя
Хочу дать тебе всю мою жизнь
И ты любишь меня
Вы говорите, что хотите, чтобы я как твоя жена

И они говорят: «Береги свое сердце»
Но я не могу, я не могу ждать, нет
Да, они говорят: «Береги свое сердце»
Но я не могу ждать

Ты выйдешь за меня, выйди за меня?
Давайте не будем тратить больше времени
И просто выйти за меня замуж, выйти за меня замуж
Я хочу, чтобы мир знал, что ты мой

И мне не нужен торт
Необычная свадьба не для меня
Ты выйдешь за меня, выйди за меня сегодня?

И нет никого
Я лучше поцелую, чем ты
И это одна вещь
Ты бы поклялся, что никогда не сделаешь

И они говорят: «Береги свое сердце»
Но я не могу, я не могу ждать, нет
Да, они говорят: «Береги свое сердце»
Но я не могу ждать

Ты выйдешь за меня, выйди за меня?
Давайте не будем тратить больше времени

And I don’t, don’t need a cake
A fancy wedding’s not for me
Won’t you marry me, marry me today?

I don’t know what I’ll do if I lost your love
I can’t be without you

So, please marry me, marry me
Marry me, marry me
I want the world to know you’re mine

And I don’t, don’t need a cake
A fancy wedding’s not for me
So won’t you marry me
Come and marry me today?

And they say, «Keep your heart safe»
But I can’t, I can’t wait, no
Yeah, they say, «Keep your heart safe»
But I can’t, I can’t wait no
Yeah, they say, «Keep your heart safe»
But I can’t, I can’t wait no
Yeah, they say, «Keep your heart safe»
But I can’t, I can’t wait no

И мне не нужен торт
Необычная свадьба не для меня
Ты выйдешь за меня, выйди за меня сегодня?

Я не знаю, что я буду делать, если я потерял твою любовь
Я не могу быть без тебя

Так что, пожалуйста, выходи за меня замуж, выходи за меня
Выходи за меня, выйди за меня
Я хочу, чтобы мир знал, что ты мой

И мне не нужен торт
Необычная свадьба не для меня
Так ты не выйдешь за меня
Иди и женись на мне сегодня?

И они говорят: «Береги свое сердце»
Но я не могу, я не могу ждать, нет
Да, они говорят: «Береги свое сердце»
Но я не могу, я не могу ждать нет
Да, они говорят: «Береги свое сердце»
Но я не могу, я не могу ждать нет
Да, они говорят: «Береги свое сердце»
Но я не могу, я не могу ждать нет