Meghan Trainor – Treat Myself перевод и текст

Damn, I been working real hard on myself, on my health, and my happiness
Hit pause on my life, took time on my mind, been working less
‘Cause I lost myself, I forgot myself, and I don’t deserve it
Okay…

Черт, я очень много работал над собой, своим здоровьем и счастьем
Хит пауза в моей жизни, занимал время на уме, меньше работал
Потому что я потерял себя, я забыл себя, и я не заслуживаю этого
Ладно…

Let me give myself a hand, uh-huh
Let me give myself a hand, uh-huh
Tell myself get up and dance
I’m on my feet, I love all of me, uh-huh
Let me give myself a hand

I want it, I’ll treat myself
I want it, I’ll treat myself
I want it, I’ll treat myself, uh-huh
Let me give my-

Ooh, I promise to myself that Imma treat me right
Ooh, I’ll try my best to never have a sleepless night
I’ll fight for me and honestly I deserve some credit
Okay, babe…

Let me give myself a hand, uh-huh
Let me give myself a hand, uh-huh
Tell myself get up and dance
I’m on my feet, I love all of me, uh-huh
Let me give myself a hand

I want it, I’ll treat myself
I want it, I’ll treat myself
I want it, I’ll treat myself, uh-huh
Let me give my-

Say I’m gon’ be good to me
You could be good to you
I’m gon’ be good to me
You could be good to you

Дай мне руку, э-э-э
Дай мне руку, э-э-э
Скажи себе, встань и потанцуй
Я на ногах, я люблю всех себя, ага
Позволь мне помочь

Я хочу это, я буду относиться к себе
Я хочу это, я буду относиться к себе
Я хочу это, я буду относиться к себе, ага
Позволь мне

Ох, я обещаю себе, что я буду относиться ко мне правильно
Ох, я сделаю все возможное, чтобы никогда не спать без сна
Я буду бороться за меня и, честно говоря, я заслуживаю похвалы
Хорошо, детка…

Дай мне руку, э-э-э
Дай мне руку, э-э-э
Скажи себе, встань и потанцуй
Я на ногах, я люблю всех себя, ага
Позволь мне помочь

Я хочу это, я буду относиться к себе
Я хочу это, я буду относиться к себе
Я хочу это, я буду относиться к себе, ага
Позволь мне

Скажи, что я собираюсь быть добрым ко мне
Вы могли бы быть добры к вам
Я буду добр ко мне
Вы могли бы быть добры к вам

Let me give myself a hand, uh-huh
Let me give myself a hand, uh-huh (hey)
Tell myself get up (get up) and dance
I’m on my feet, I love all of me, uh-huh
Let me give myself a hand

I want it, I’ll treat myself
(Treat yourself)
I want it, I’ll treat myself
(Say I’m gon’ be good to me)
I want it, I’ll treat myself
(Treat yourself, uh-huh)
Let me give my…
You could be good to you

Дай мне руку, э-э-э
Дай мне руку, э-э-э (эй)
Скажи себе: встань и потанцуй
Я на ногах, я люблю всех себя, ага
Позволь мне помочь

Я хочу это, я буду относиться к себе
(Побаловать себя)
Я хочу это, я буду относиться к себе
(Скажи, что я собираюсь быть добрым ко мне)
Я хочу это, я буду относиться к себе
(Побалуй себя, ага)
Позвольте мне дать мой …
Вы могли бы быть добры к вам