Meghan Trainor – Walkashame перевод и текст
Текст:
Oh my God,
I put my pants on inside out
I couldn’t tell ’cause the lights were out
I beat the sunrise again, oh oh oh
Перевод:
Боже ты мой,
Я одел штаны наизнанку
Я не мог сказать, потому что свет не горел
Я снова бью рассвет, о, о, о, о
I smile and wave ’cause I just don’t care
They’re probably jealous of my sexy hair
And the heels in my hand
Well, please don’t judge,
It was mad late
I had a lot to drink
But I was only being safe
Well, don’t act like you haven’t been there
Seven AM with the bed head
Everyone knows it’s the walk of shame
Well, my daddy knows I’m a good girl
We all make mistakes in the drunk world
Everyone here’s done the walk of shame
Oh, my brain,
Little birdies sound like airplanes
How could something so cute cause me so much pain?
Well, please don’t judge,
It was mad late
I had a lot to drink
But I was only being safe
Well, don’t act like you haven’t been there
Seven AM with the bed head
Everyone knows it’s the walk of shame
Well, my daddy knows I’m a good girl
We all make mistakes in the drunk world
Я улыбаюсь и машу, потому что мне все равно
Они, вероятно, завидуют моим сексуальным волосам
И каблуки в моей руке
Ну, пожалуйста, не суди,
Было безумно поздно
Я много выпил
Но я был только в безопасности
Ну, не ведите себя так, будто вас там не было
Семь утра с головой кровати
Все знают, что это путь позора
Ну, мой папа знает, что я хорошая девочка
Мы все совершаем ошибки в пьяном мире
Все здесь прошли путь позора
О, мой мозг,
Маленькие птички звучат как самолеты
Как что-то такое милое может причинить мне столько боли?
Ну, пожалуйста, не суди,
Было безумно поздно
Я много выпил
Но я был только в безопасности
Ну, не ведите себя так, будто вас там не было
Семь утра с головой кровати
Все знают, что это путь позора
Ну, мой папа знает, что я хорошая девочка
Мы все совершаем ошибки в пьяном мире
I might be walking, but it’s only ’cause I’m out of breath
Don’t even try to act like you ain’t done the same yourself
If you’re gonna do the walk, do it like a boss… a boss (that’s right)
A little bit of rum in my tummy
Yum yum
I shook it up, and danced like a dummy
Dumb dumb
He kissed me and he called me his bae
Asked me to stay
How could I turn that away?
Don’t judge,
It was mad late
I had a lot to drink
But I was only being safe
Don’t act like you haven’t been there
Seven AM with the bed head
Everyone knows it’s the walk of shame
Well… My daddy knows I’m a good girl
We all make mistakes in the drunk world
Everyone here’s done the walk of shame
Don’t act like you haven’t been there
Seven AM with the bed head
Everyone knows it’s the walk of shame
I said a walk, walk, walk
Do the walk, the walk, walk, walk
Do the walk, the walk, walk, walk
It’s the walk of shame
Я могу ходить, но это только потому, что я задыхаюсь
Даже не пытайтесь вести себя так, будто вы сами не сделали того же самого
Если ты собираешься гулять, делай это как босс … босс (это правильно)
Немного рома в моем животике
Ням ням
Я встряхнул это, и танцевал как кукла
Тупой
Он поцеловал меня и назвал меня своим
Попросил меня остаться
Как я мог от этого отказаться?
Не суди,
Было безумно поздно
Я много выпил
Но я был только в безопасности
Не ведите себя так, будто вас там не было
Семь утра с головой кровати
Все знают, что это путь позора
Ну … мой папа знает, что я хорошая девочка
Мы все совершаем ошибки в пьяном мире
Все здесь прошли путь позора
Не ведите себя так, будто вас там не было
Семь утра с головой кровати
Все знают, что это путь позора
Я сказал гулять, гулять, гулять
Делай гулять, гулять, гулять, гулять
Делай гулять, гулять, гулять, гулять
Это путь позора