Meghan Trainor – Why’d You Have To Go перевод и текст

Boy you left me feeling down
Now I’m drowning to the ground
Ain’t nobody coming to save me
No-o

Мальчик ты оставил меня чувствовать себя подавленным
Теперь я тону на земле
Никто не придет, чтобы спасти меня
Нет-о

Oh listen boy
So you left me in the dark
Yeah you left me all alone
And with all your lies I should have known
That I wasn’t your work of art
No you didn’t care much for me
But I’m telling you
These tears are not for you, they’re for me

(I’ve been) yes I’ve been (been searching) I’ve been searching, for the ones remaining, you know the one that they call love, oh
(I’ve been) yes I’ve been (been searching) I’ve been searching, everywhere you know, so baby why’d you have to go, oh?

Boy you left me feeling down
Now I’m drowning to the ground
Ain’t nobody coming to save me
No-o
Boy you left me sinking low
Waters rising to my nose
Ain’t nobody gonna save me
So why’d you have to go?
I said why’d you have to go?

Well here’s what I’m about to do
I’m about to say it all to you

О, слушай, мальчик
Так ты оставил меня в темноте
Да, ты оставил меня в покое
И со всей вашей ложью я должен был знать
Что я не был твоим произведением искусства
Нет, ты не заботился обо мне
Но я говорю вам
Эти слезы не для тебя, они для меня

(Я был) Да, я был (искал) Я искал, для тех, кто остался, вы знаете, кого они называют любовью, о
(Я был) Да, я был (искал) Я искал, везде, где вы знаете, так детка, почему ты должен был идти, о?

Мальчик ты оставил меня чувствовать себя подавленным
Теперь я тону на земле
Никто не придет, чтобы спасти меня
Нет-о
Мальчик, ты оставил меня, опускаясь
Вода поднимается к моему носу
Никто не спасет меня
Так зачем тебе идти?
Я сказал, почему ты должен идти?

Ну вот что я собираюсь сделать
Я собираюсь сказать вам все это

(I’ve been) yes I’ve been (been searching) I’ve been searching, for the ones remaining, you know the one that they call love, oh
(I’ve been) yes I’ve been (been searching) I’ve been searching, everywhere you know, so baby why’d you have to go, oh?

Boy you left me feeling down
Now I’m drowning to the ground
Ain’t nobody coming to save me
No-o
Boy you left me sinking low
Waters rising to my nose
Ain’t nobody gonna save me
So why’d you have to go?
I said why’d you have to go?

You swore that you would never go
But you’re not around me anymore
I’m scarred from memories
I be heading out the door
And I can’t I can’t take it no more
Yeah

Boy you left me feeling down
Now I’m drowning to the ground
Ain’t nobody coming to save me
No-o
Boy you left me sinking low
Waters rising to my nose
Ain’t nobody gonna save me
So why’d you have to go?
I said why’d you have to go?

Boy you left me feeling down
Now I’m drowning to the ground
Ain’t nobody coming to save me
No-o
Boy you left me sinking low
Waters rising to my nose
Ain’t nobody gonna save me
So why’d you have to go?
I said why’d you have to go?

(Я был) Да, я был (искал) Я искал, для тех, кто остался, вы знаете, кого они называют любовью, о
(Я был) Да, я был (искал) Я искал, везде, где вы знаете, так детка, почему ты должен был идти, о?

Мальчик ты оставил меня чувствовать себя подавленным
Теперь я тону на земле
Никто не придет, чтобы спасти меня
Нет-о
Мальчик, ты оставил меня, опускаясь
Вода поднимается к моему носу
Никто не спасет меня
Так зачем тебе идти?
Я сказал, почему ты должен идти?

Ты поклялся, что никогда не поедешь
Но ты больше не вокруг меня
У меня шрамы от воспоминаний
Я выхожу за дверь
И я не могу, я не могу больше
Да

Мальчик ты оставил меня чувствовать себя подавленным
Теперь я тону на земле
Никто не придет, чтобы спасти меня
Нет-о
Мальчик, ты оставил меня, опускаясь
Вода поднимается к моему носу
Никто не спасет меня
Так зачем тебе идти?
Я сказал, почему ты должен идти?

Мальчик ты оставил меня чувствовать себя подавленным
Теперь я тону на земле
Никто не придет, чтобы спасти меня
Нет-о
Мальчик, ты оставил меня, опускаясь
Вода поднимается к моему носу
Никто не спасет меня
Так зачем тебе идти?
Я сказал, почему ты должен идти?