Meiko – How Lucky We Are перевод и текст

One day we’ll get out of this shitty apartment
One day is all it takes for things to turn around
Now all I know is I got you and you got me, babe

And when that morning comes

Однажды мы выберемся из этой дерьмовой квартиры
Один день — все, что нужно, чтобы все обернулось
Теперь все, что я знаю, я получил тебя, и ты меня, детка

И когда наступит это утро

One day we’ll get in the car and drive anywhere we wanna go
And then we’ll stay in a five star mini-bar luxury hotel room
Cause all I know is I got you and you got me, babe

And when that morning comes
I’ll make coffee and you’ll read the paper
We’ll talk about our plans
And I’ll keep saying how lucky we are

How lucky we are, oh oh oh
How lucky we are, oh oh oh
How lucky we are, oh oh oh
How lucky we are, oh oh

One day we’ll turn on the TV
And we won’t see nothing ’bout war.
And when that morning comes
I’ll make coffee and you’ll read the paper
We’ll talk about our plans
And I’ll keep saying how lucky we are

How lucky, how lucky we are, oh
How lucky, how lucky, how lucky we are, oh
How lucky, how lucky, how lucky we are, oh
How lucky, how lucky, how lucky we are.

Однажды мы сядем в машину и поедем туда, куда хотим
И тогда мы остановимся в пятизвездочном мини-баре, номер в отеле класса люкс.
Потому что все, что я знаю, я получил тебя, и ты меня, детка

И когда наступит это утро
Я сделаю кофе, а ты прочтешь газету
Поговорим о наших планах
И я буду продолжать говорить, как нам повезло

Как нам повезло, о, о, о, о
Как нам повезло, о, о, о, о
Как нам повезло, о, о, о, о
Как нам повезло, о, о

Однажды мы включим телевизор
И мы не увидим ничего о войне.
И когда наступит это утро
Я сделаю кофе, а ты прочтешь газету
Поговорим о наших планах
И я буду продолжать говорить, как нам повезло

Как нам повезло, как нам повезло, о
Как повезло, как повезло, как нам повезло, о
Как повезло, как повезло, как нам повезло, о
Как повезло, как повезло, как нам повезло.