Meiko – Thinking Too Much перевод и текст

I think I’m thinking too much
Is this what happens when you’re falling in love?
I know I should let it be
This isn’t how I am usually

Я думаю, что я слишком много думаю
Это то, что происходит, когда ты влюбляешься?
Я знаю, я должен позволить этому быть
Обычно я не такой

But I’m losing sleep
Going over possibilities
I’m scared that I’m not what you need
I think I’m thinking too much

So long I’ve been waiting
For something to turn out right
Is it so wrong to be this easy?
I never thought that I could be without a fight

Ooh, I’m in love with you
What am I to do?

I think I’m thinking too much
Is this what happens when you’re falling in love?
I know I should let it be
This isn’t how I am usually

But I’m losing sleep
Going over possibilities
I’m scared that I’m not what you need
I think I’m thinking too much

It’s so good to be this happy
I should be dreaming every night
But instead, I toss and turn in my bed
I’m restless every night

Ooh, I’m in love with you
What am I to do?

I think I’m thinking too much
Is this what happens when you’re falling in love?

Но я теряю сон
Переходя возможности
Я боюсь, что я не то, что вам нужно
Я думаю, что я слишком много думаю

Так долго я ждал
За то, чтобы повернуть направо
Разве так плохо быть таким простым?
Я никогда не думал, что я могу быть без боя

О, я влюблен в тебя
Что мне делать?

Я думаю, что я слишком много думаю
Это то, что происходит, когда ты влюбляешься?
Я знаю, я должен позволить этому быть
Обычно я не такой

Но я теряю сон
Переходя возможности
Я боюсь, что я не то, что вам нужно
Я думаю, что я слишком много думаю

Как хорошо быть таким счастливым
Я должен мечтать каждую ночь
Но вместо этого я ворочаюсь в своей кровати
Я беспокойный каждую ночь

О, я влюблен в тебя
Что мне делать?

Я думаю, что я слишком много думаю
Это то, что происходит, когда ты влюбляешься?

But I’m losing sleep
Going over possibilities
I’m scared that I’m not what you need
I think I’m thinking too much

Но я теряю сон
Переходя возможности
Я боюсь, что я не то, что вам нужно
Я думаю, что я слишком много думаю