Meja – If (You Weren’t There) перевод и текст

As princess of today I read too many fairytales
of how I thought life would be
And now the years have gone
I realized too many things

Как принцесса сегодня я прочитал слишком много сказок
о том, как я думал, что жизнь будет
И вот прошли годы
Я понял слишком много вещей

I am so glad I am home by the early morning breeze
I am so glad that I have all my darling friends

I wouldn’t be what I am today
I wouldn’t be here now
If you weren’t there, If you weren’t there
If you weren’t there to stand by my side
I wouldn’t be what I am today
I wouldn’t be here now,
If you weren’t there, If you weren’t there,
If you weren’t there to stand by my side

As long as I’m alive
I owe you with my gratitude
cause you taught me how to see
the value of my life
There’s no one else I’d rather be
from this moment I’ll be free

Bridge

I am so glad I am home by the rainbow and the sea
I am so glad that I have all my darling friends

Chorus

Я так рад, что я дома до раннего утреннего ветра
Я так рад, что у меня есть все мои дорогие друзья

Я не был бы тем, кем я являюсь сегодня
Я бы не был здесь сейчас
Если бы тебя не было, Если бы тебя не было
Если бы тебя не было рядом со мной
Я не был бы тем, кем я являюсь сегодня
Я не был бы здесь сейчас,
Если тебя там не было, Если тебя там не было,
Если бы тебя не было рядом со мной

Пока я жив
Я в долгу перед тобой
потому что ты научил меня, как видеть
ценность моей жизни
Там нет никого другого, я бы предпочел быть
с этого момента я буду свободен

Мост

Я так рад, что я дома у радуги и моря
Я так рад, что у меня есть все мои дорогие друзья

Chorus