Meja – I’m Missing You перевод и текст
Текст:
I miss your love, since you’ve been gone
I find it hard to go on
The summer sky don’t mean a thing
I thought I’d always be strong
Перевод:
Я скучаю по твоей любви, так как ты ушел
Мне трудно продолжать
Летнее небо ничего не значит
Я думал, что всегда буду сильным
and it’s making my heart cry, cause
I’m missing you
and it’s making me blue, yeah
I’m missing you
but what can I do
Thousand miles away, from you
So here I am, and everything’s new
I should be happy in love
but all I know, I look deep in my eyes
I’ve never felt so alone
and this feeling inside
it’s making my heart cry, cause
I’m missing you
and it’s making me blue, yeah
I’m missing you
but what can I do
Thousand miles away, from you
So what’s the meaning of this
to be living like this
it ain’t no fun at all
I wonder where are you now
(I wonder where are you now)
I miss your love since you been gone
I find it hard to go on
and this feeling inside
и это заставляет мое сердце плакать, потому что
я скучаю по тебе
и это делает меня синим, да
я скучаю по тебе
но что я могу сделать
Тысяча миль от тебя
Так вот и я, и все новое
Я должен быть счастлив в любви
но все, что я знаю, я смотрю глубоко в глаза
Я никогда не чувствовал себя таким одиноким
и это чувство внутри
это заставляет мое сердце плакать, потому что
я скучаю по тебе
и это делает меня синим, да
я скучаю по тебе
но что я могу сделать
Тысяча миль от тебя
Так в чем смысл этого
жить так
это совсем не весело
Интересно, где ты сейчас
(Интересно, где ты сейчас?)
Я скучаю по твоей любви, так как ты ушел
Мне трудно продолжать
и это чувство внутри