Meja – Lay Me Down перевод и текст

I get so weary sometimes
Of all the pain and the sorrow
There’s too much on my mind
Where will the world be tomorrow

Иногда я так устаю
Из всей боли и печали
У меня слишком много мыслей
Где будет мир завтра

I can’t sleep when I feel this tired
Funny how frustration breeds desire

Lay me down like a river tonight
Rush into me, rush into the sea
Lay me down in the naked moonlight
Quiet the currents that run inside of me
Lay med down, lay me down…

I held back for so long
Longer than anyone thought I could
In you I finally found
Somebody weird, somebody good

I didn’t dare dream love could exist
I was scared to taste that deep a kiss

Lay me down like a river tonight
Rush into me, rush into the sea
Lay me down in the naked moonlight
Quiet the currents that run inside of me
Lay me down, lay me down…

I can’t sleep when I feel this tired
Funny how frustration breeds desire

Lay me down like a river tonight
Rush into me, rush into the sea
Lay me down in the naked moonlight
Quiet the currents that run inside of me
Lay me down, lay me down…

Lay me down, lay me down…

Я не могу спать, когда чувствую себя уставшим
Забавно, как разочарование порождает желание

Положи меня, как река сегодня вечером
Ворваться в меня, ворваться в море
Положи меня в голый лунный свет
Тихие потоки, которые бегут во мне
Положи мед, положи меня …

Я так долго сдерживался
Дольше, чем кто-либо думал, что смог
В тебе я наконец нашел
Кто-то странный, кто-то хороший

Я не смел мечтать, любовь может существовать
Мне было страшно попробовать этот глубокий поцелуй

Положи меня, как река сегодня вечером
Ворваться в меня, ворваться в море
Положи меня в голый лунный свет
Тихие потоки, которые бегут во мне
Положи меня, положи меня …

Я не могу спать, когда чувствую себя уставшим
Забавно, как разочарование порождает желание

Положи меня, как река сегодня вечером
Ворваться в меня, ворваться в море
Положи меня в голый лунный свет
Тихие потоки, которые бегут во мне
Положи меня, положи меня …

Положи меня, положи меня …