Meja – Welcome To The Fanclub Of Love перевод и текст

Текст:

Welcome to the fanclub of love

You, staring at the sky
wish upon a star
now I see what you are

Перевод:

Добро пожаловать в фан-клуб любви

Вы, глядя на небо
желаю звезды
теперь я вижу кто ты

I can see it on you face
It something ’bout a feeling inside
if you’re lost in the fire
you’ve come to the right place

Welcome to the fanclub of love
Welcome to the fanclub of love
Like a force from above
You’re the star of the show
Say, Welcome to the fanclub of love

Come, live a fantasy
and even if you’re blind
you’re old enough to see
Here is nothing too extreme
so you don’t have to hide anymore
just open the door
and take care of your dream

Welcome to the fanclub of love
Welcome to the fanclub of love
Like a force from above
You’re the star of the show
Say, Welcome to the fanclub of love

You’ve been waiting patiently
and finally here you are
You are knocking on the door
I see you reaching out for everything
you can grab with your hands

Я вижу это на твоем лице
Это что-то о чувстве внутри
если ты потерялся в огне
вы пришли в нужное место

Добро пожаловать в фан-клуб любви
Добро пожаловать в фан-клуб любви
Как сила сверху
Ты звезда шоу
Скажи, добро пожаловать в фан-клуб любви

Приходи, живи фантазией
и даже если ты слепой
ты достаточно взрослый, чтобы видеть
Здесь нет ничего слишком экстремального
так что тебе больше не нужно прятаться
просто открой дверь
и позаботься о своей мечте

Вы ждали терпеливо
и, наконец, вот ты
Вы стучите в дверь
Я вижу, что вы тянетесь ко всему
ты можешь взять руками

Now there’s no need to worry
’bout the rest of your plans

Welcome to the fanclub of love
Welcome to the fanclub of love
Like a force from above
You’re the star of the show
Say, Welcome to the fanclub of love

Теперь не нужно беспокоиться
о других ваших планах