Mel McDaniel – Baby’s Got Her Blue Jeans On перевод и текст
Текст:
Down on the corner by the traffic light
Everybody’s lookin’ as she goes by
They turn their heads and they watch her till she’s gone
Lord have mercy, baby’s got her blue jeans on
Перевод:
Вниз на углу у светофора
Все смотрят, как она проходит
Они поворачивают головы и смотрят на нее, пока она не уйдет
Господи, помилуй, малыш надел свои синие джинсы
Up by the bus stop and across the street
Open up their windows to take a peek
While she goes walking, rockin’ like a rollin’ stone
Heaven help us, baby’s got her blue jeans on
She can’t help it if she’s made that way
She’s not to blame if they look her way
She ain’t really tryin’ to cause a scene
It just comes naturally
No, the girl can’t help it
Well, up on main street by the taxi stand
There’s a crowd of people and a traffic jam
She don’t look back, she ain’t doin’ nothin’ wrong
Lord have mercy, baby’s got her blue jeans on
She can’t help it if she’s made that way
She’s not to blame if they look her way
She ain’t really tryin’ to cause a scene
It just comes naturally
No, the girl can’t help it
Down on the corner by the traffic light
Everybody’s lookin’ as she goes by
They turn their heads and they watch her till she’s gone
Lord have mercy, baby’s got her blue jeans on
Heaven help us, baby’s got her blue jeans on
Вверх по автобусной остановке и через дорогу
Откройте их окна, чтобы взглянуть
Пока она идет, качается, как камень
Боже, помоги нам, малышка надела свои синие джинсы
Она не может с этим поделать, если она так сделала
Она не виновата, если они смотрят на нее
Она на самом деле не пытается создать сцену
Это просто естественно
Нет, девушка не может с этим поделать
Ну, на главной улице возле стоянки такси
Там толпа людей и пробка
Она не оглядывается назад, она не делает ничего плохого
Господи, помилуй, малыш надел свои синие джинсы
Она не может с этим поделать, если она так сделала
Она не виновата, если они смотрят на нее
Она на самом деле не пытается создать сцену
Это просто естественно
Нет, девушка не может с этим поделать
Вниз на углу у светофора
Все смотрят, как она проходит
Они поворачивают головы и смотрят на нее, пока она не уйдет
Господи, помилуй, малыш надел свои синие джинсы
Боже, помоги нам, малышка надела свои синие джинсы