Mel McDaniel – Stand Up перевод и текст

Ever had a hot date, one a those can’t wait
Things go a little too far
In the middle of a good night have you ever got right
In the back seat of your car?

У меня когда-нибудь было жаркое свидание, которое не может ждать
Все идет слишком далеко
В середине спокойной ночи вы когда-нибудь получили право
На заднем сиденье вашего автомобиля?

I said, stand up, have you ever been there?
Stand up, identify
Stand up, tell us all about it
Stand up, testify

Ever met a woman, late night roamin’
Party ’til your money was gone
A smiling Mona Lisa, loaded up your visa
And took a bartender home

I said, stand up if you ever been there
Stand up, identify
Stand up, tell us all about it
Stand up, testify

Thought I was a He-Man, do it just for me, man
Knew just what to do
Thought I was a hero, she rated me a zero
Said, «Honey, child you ain’t through»

I said, stand up, have you ever been there?
Stand up, identify
Stand up, tell us all about it
Stand up, testify

Stand up, have you ever been there?
Stand up, identify
Stand up, tell us all about it
Stand up, testify

Stand up if you ever been there
Stand up, identify

Я сказал: встань, ты когда-нибудь был там?
Встать, определить
Встань, расскажи нам все об этом
Встань, свидетельствуй

Когда-нибудь встречал женщину, поздно ночью бродить
Вечеринка пока твоих денег не было
Улыбающаяся Мона Лиза загрузила вашу визу
И забрал бармена домой

Я сказал, встань, если ты когда-нибудь был там
Встать, определить
Встань, расскажи нам все об этом
Встань, свидетельствуй

Я думал, что он человек, делай это только для меня, чувак
Знал только что делать
Думал, что я герой, она оценила меня в ноль
Сказал: «Дорогая, дитя, через которое ты не прошел»

Я сказал: встань, ты когда-нибудь был там?
Встать, определить
Встань, расскажи нам все об этом
Встань, свидетельствуй

Встань, ты когда-нибудь был там?
Встать, определить
Встань, расскажи нам все об этом
Встань, свидетельствуй

Встань, если ты когда-либо был там
Встать, определить

Stand up

Встаньте