Melanie Amaro – Long Distance перевод и текст

Shadows on the ceiling
You’re the one I’m dreaming of
Phone’s about to die boy
We should say goodbye boy

Тени на потолке
Ты тот, о ком я мечтаю
Телефон скоро умрет
Мы должны сказать до свидания мальчик

I hate the way I’m feeling
Talking to you ain’t enough
I need you to touch me
Why are you so far from me
Baby I’ve got to let you know

And I just want you to be
More than a picture on my screen
I don’t have a choice
I can’t live without you
I can’t sleep at all
And I’m crazy for you
And I want you here with me
When I hear your answering machine
The sound of your voice
I can’t live without you
I can’t sleep at all
And I’m crazy for you
Long distance love

Wherever you are now
I hope I’m what you’re dreaming of
Counting down the seconds
Till you’re in my arms boy
Baby I’ve got to let you know

And I just want you to be
More than a picture on my screen

Я ненавижу то, что я чувствую
Разговаривать с тобой недостаточно
Мне нужно, чтобы ты прикоснулся ко мне
Почему ты так далеко от меня
Детка, я должен сообщить тебе

И я просто хочу, чтобы ты был
Больше, чем картинка на моем экране
У меня нет выбора
Я не могу жить без тебя
Я вообще не могу спать
И я без ума от тебя
И я хочу, чтобы ты был здесь со мной
Когда я слышу ваш автоответчик
Звук вашего голоса
Я не могу жить без тебя
Я вообще не могу спать
И я без ума от тебя
Любовь на большом расстоянии

Где бы вы ни были сейчас
Я надеюсь, что я мечтаю о тебе
Отсчет секунд
Пока ты в моих руках мальчик
Детка, я должен сообщить тебе

И я просто хочу, чтобы ты был
Больше, чем картинка на моем экране

Seems like the further you go now
The more that I want you close now
Tired of being alone now
Baby when you’re calling now

Long distance!
Long distance!

And I just want you to be
More than a picture on my screen
I don’t have a choice
I can’t live without you
I can’t sleep at all
And I’m crazy for you
And I want you here with me
When I hear your answering machine
The sound of your voice
I can’t live without you
I can’t sleep at all
And I’m crazy for you
Long distance love

Похоже, чем дальше вы идете сейчас
Тем более, что я хочу, чтобы ты сейчас
Надоело быть одному сейчас
Детка, когда ты звонишь сейчас

Длинная дистанция!
Длинная дистанция!

И я просто хочу, чтобы ты был
Больше, чем картинка на моем экране
У меня нет выбора
Я не могу жить без тебя
Я вообще не могу спать
И я без ума от тебя
И я хочу, чтобы ты был здесь со мной
Когда я слышу ваш автоответчик
Звук вашего голоса
Я не могу жить без тебя
Я вообще не могу спать
И я без ума от тебя
Любовь на большом расстоянии