GLyr

Melanie Amaro – Whole Mood

Исполнители: Melanie Amaro
обложка песни

Melanie Amaro – Whole Mood перевод и текст

Текст:

That’s a whole mood
That’s a whole mood
Mood

Boy, you got me feelin’ like 90s RnB

Перевод:

Это целое настроение
Это целое настроение
Настроение

Мальчик, ты заставил меня чувствовать себя как 90-е годы RnB

I’m feelin’ your vibes, you got me so carefree
I never wanna lose this feelin’, oh no
Together we can conquer the world, that’s for sure

‘Cause what you like, you know I’ve gotcha
I’ma have your back, like Nike got cap
And we won’t fall back, we stay on track
We got that real love, babe
And don’t you know

It feels like this when you hold me (that’s a whole mood)
It feels like this when you kiss me (that’s a whole mood)
It feels like this when you touch me (mood)
It feels like, it feels like
It feels like this when you hold me (that’s a whole mood)
It feels like this when you kiss me (that’s a whole mood)
It feels like this when you touch me (mood)
It feels like, it feels like

Bonnie and Clyde, I’m rockin’ witchu till the end
Beyoncé and Jay-Z, just me and my boyfriend
Ride into the sun while you’re grippin’ on my thigh
Smilin’ ear to ear ’cause we’re livin’ our best life

‘Cause what you like, you know I’ve gotcha
I’ma have your back, like Nike got cap
And we won’t fall back, we stay on track
We got that real love, babe
And don’t you know

It feels like this when you hold me (that’s a whole mood)

Я чувствую твои флюиды, ты меня так беззаботно
Я никогда не хочу терять это чувство, о нет
Вместе мы сможем покорить мир, это точно

Потому что то, что тебе нравится, ты знаешь, что я понял
У меня есть твоя спина, как Nike получил шапку
И мы не отступим, мы останемся на верном пути
Мы получили эту настоящую любовь, детка
А ты не знаешь

Такое ощущение, что ты меня обнимаешь (это целое настроение)
Такое чувство, когда ты меня целуешь (это целое настроение)
Такое чувство, когда ты прикасаешься ко мне (настроение)
Такое чувство, что такое чувство
Такое ощущение, что ты меня обнимаешь (это целое настроение)
Такое чувство, когда ты меня целуешь (это целое настроение)
Такое чувство, когда ты прикасаешься ко мне (настроение)
Такое чувство, что такое чувство

Бонни и Клайд, я играю ведьму до конца
Бейонсе и Jay-Z, только я и мой парень
Поезжай на солнце, пока ты цепляешься за мое бедро
Smilin от уха до уха, потому что мы живем в нашей лучшей жизни

Потому что то, что тебе нравится, ты знаешь, что я понял
У меня есть твоя спина, как Nike получил шапку
И мы не отступим, мы останемся на верном пути
Мы получили эту настоящую любовь, детка
А ты не знаешь

Такое ощущение, что ты меня обнимаешь (это целое настроение)

It feels like this when you kiss me (that’s a whole mood)
It feels like this when you touch me (mood)
It feels like, it feels like
It feels like this when you hold me (that’s a whole mood)
It feels like this when you kiss me (that’s a whole mood)
It feels like this when you touch me (mood)
It feels like, it feels like

Will and Jada, Martin and Gina
With you I’m out here winnin’ like Serena
All the shade is cool ’cause we so hot
Not two or three, we got the number one spot
Rockin’ with you, boy, I feel so alive
I’m down for you since 2005
You got your real one, it’s ride or die
I got me a real one, it’s now for life

It feels like this when you hold me (that’s a whole mood)
It feels like this when you kiss me (that’s a whole mood)
It feels like this when you touch me (mood)
It feels like, it feels like
It feels like this when you hold me (that’s a whole mood)
It feels like this when you kiss me (that’s a whole mood)
It feels like this when you touch me (mood)
It feels like, it feels like
It feels like this when you hold me (that’s a whole mood)
It feels like this when you kiss me (that’s a whole mood)
It feels like this when you touch me (mood)
It feels like, it feels like
It feels like this when you hold me (that’s a whole mood)
It feels like this when you kiss me (that’s a whole mood)
It feels like this when you touch me (mood)
It feels like, it feels like

Такое чувство, когда ты меня целуешь (это целое настроение)
Такое чувство, когда ты прикасаешься ко мне (настроение)
Такое чувство, что такое чувство
Такое ощущение, что ты меня обнимаешь (это целое настроение)
Такое чувство, когда ты меня целуешь (это целое настроение)
Такое чувство, когда ты прикасаешься ко мне (настроение)
Такое чувство, что такое чувство

Уилл и Джада, Мартин и Джина
С тобой я выигрываю как Серена
Все тени прохладно, потому что мы так жарко
Не два или три, мы получили место номер один
Рок с тобой, мальчик, я чувствую себя таким живым
Я к тебе с 2005 года
Вы получили свой настоящий, это ездить или умереть
У меня есть настоящий, теперь это на всю жизнь

Такое ощущение, что ты меня обнимаешь (это целое настроение)
Такое чувство, когда ты меня целуешь (это целое настроение)
Такое чувство, когда ты прикасаешься ко мне (настроение)
Такое чувство, что такое чувство
Такое ощущение, что ты меня обнимаешь (это целое настроение)
Такое чувство, когда ты меня целуешь (это целое настроение)
Такое чувство, когда ты прикасаешься ко мне (настроение)
Такое чувство, что такое чувство
Такое ощущение, что ты меня обнимаешь (это целое настроение)
Такое чувство, когда ты меня целуешь (это целое настроение)
Такое чувство, когда ты прикасаешься ко мне (настроение)
Такое чувство, что такое чувство
Такое ощущение, что ты меня обнимаешь (это целое настроение)
Такое чувство, когда ты меня целуешь (это целое настроение)
Такое чувство, когда ты прикасаешься ко мне (настроение)
Такое чувство, что такое чувство