Исполнители

Melanie C – Already Gone

Исполнители: Melanie C

Melanie C – Already Gone перевод и текст

Текст:

I can’t forget your face,
the day, the time, the place,
your eyes so full of mistery.

Only a fool thinks twice.

Перевод:

Я не могу забыть твое лицо,
день, время, место,
твои глаза полны тайны.

Только дурак думает дважды.

I lost my paradise.
You saw the good in me but I, I looked away.

I let you drive right by
I didn’t realize I wanted you ’til you were gone.
I wasted too much time
I learnt that love keeps moving on.
But you’re already gone.

(ooh… ooh…)
You’re already gone.
(ooh… ooh…)

The one that got away
The one that makes you pay.
My karma’s catching up with me.

I feel you in my veins.
I won’t see you again.
So scared to lose it all, I lost it anyway.

I let you drive right by
I didn’t realize I wanted you ’til you were gone.
I wasted too much time
I learnt that love keeps moving on.
But you’re already gone.

(oh, oh oh… oh, already gone)
But you’re already gone.
(oh, oh oh… oh, already gone)
You’re already gone.

(you’re already gone

Я потерял свой рай.
Ты видел во мне хорошее, но я отвернулся.

Я позволю тебе ехать прямо
Я не понимал, что хочу тебя, пока тебя не будет.
Я потратил слишком много времени
Я узнал, что любовь продолжает развиваться.
Но ты уже ушел.

(ох … ох …)
Ты уже ушел.
(ох … ох …)

Тот, который ускользнул
Тот, который заставляет вас платить.
Моя карма настигает меня.

Я чувствую тебя в моих венах.
Я не увижу тебя снова.
Так страшно потерять все это, я все равно потерял.

Я позволю тебе ехать прямо
Я не понимал, что хочу тебя, пока тебя не будет.
Я потратил слишком много времени
Я узнал, что любовь продолжает развиваться.
Но ты уже ушел.

(о, о, о … уже нет)
Но ты уже ушел.
(о, о, о … уже нет)
Ты уже ушел.

(ты уже ушел

oohh… ooh…)

I let you drive right by
I didn’t realize I wanted you ’til you were gone.
I wasted too much time
I learnt that love keeps moving on.
(but you’re already gone)

I let you drive right by
I didn’t realize I wanted you ’til you were gone.
I wasted too much time
I learnt that love keeps moving on (on)
But you’re already gone.

(oh, oh oh… oh, already gone)
But you’re already gone.
(oh, oh oh… oh, already gone)
oh, oh, oh, yeeeh…
(oh, oh oh… oh, already gone)
Already gone, already gone, oohh..
(oh, oh oh… oh, already gone)
Already gone…
(oh, oh oh… oh, already gone)
oohh…
(oh, oh oh… oh…)

оооо … ооо …)

Я позволю тебе ехать прямо
Я не понимал, что хочу тебя, пока тебя не будет.
Я потратил слишком много времени
Я узнал, что любовь продолжает развиваться.
(но ты уже ушел)

Я позволю тебе ехать прямо
Я не понимал, что хочу тебя, пока тебя не будет.
Я потратил слишком много времени
Я узнал, что любовь продолжает двигаться дальше
Но ты уже ушел.

(о, о, о … уже нет)
Но ты уже ушел.
(о, о, о … уже нет)
о, о, оууууу …
(о, о, о … уже нет)
Уже прошло, уже прошло, оооо ..
(о, о, о … уже нет)
Уже ушел…
(о, о, о … уже нет)
…, оо
(ой ой ой ой…)