Melanie C – Rising Sun перевод и текст
Текст:
Verse 1:
Calling out to me,
The sound that lights me up and keeps me warm
Still shining on
Перевод:
Стих 1:
Зовет меня,
Звук, который зажигает меня и согревает
Все еще светит
I found a place that never felt like home
I’m not alone
Cause your love builds me up till I’m strong and I’m tough
I don’t need anymore, it’s enough, it’s enough
Chorus:
My rising sun, the darkness gone
You came, you gave me love
It’s enough, it’s enough to keep moving the young
Courageous heart, my little star
I’m filled with hopes I never dared to dream before
Verse 2:
Waking up with you,
Another day we share in Paradise
I’m so alive
There’s no mystery
Another secret’s been revealed to me
And set me free
Cause your love took me up,
Now I’m strong, and I’m tough
I don’t need anymore, it’s enough, it’s enough
Chorus:
My rising sun, the darkness gone
You came, you gave me love
It’s enough, it’s enough to keep moving the young
Courageous heart, my little star
Я нашел место, которое никогда не чувствовало себя как дома
Я не одинок
Потому что твоя любовь укрепляет меня, пока я не становлюсь сильным и я крепкий
Мне больше не нужно, достаточно, достаточно
Припев:
Мое восходящее солнце, тьма ушла
Ты пришел, ты дал мне любовь
Этого достаточно, этого достаточно, чтобы продолжать движение молодых
Мужественное сердце, моя маленькая звезда
Я полон надежд, я никогда не смел мечтать раньше
Стих 2:
Просыпаться с тобой,
Еще один день мы разделяем в раю
Я так жив
Там нет тайны
Мне открылся еще один секрет
И освободи меня
Потому что твоя любовь взяла меня,
Теперь я сильный, и я жесткий
Мне больше не нужно, достаточно, достаточно
Припев:
Мое восходящее солнце, тьма ушла
Ты пришел, ты дал мне любовь
Этого достаточно, этого достаточно, чтобы продолжать движение молодых
Мужественное сердце, моя маленькая звезда
Had an opportunity to turn my life around
Now the spotlight’s not on me
It shines on you
And if I fall I know you’ll be there to save me
Chorus:
My rising sun, the darkness gone
You came, you gave me love
It’s enough, it’s enough to keep moving the young
Courageous heart, my little star
I’m filled with hoṗes I never dared to dream before
Была возможность перевернуть мою жизнь
Теперь центр внимания не на мне
Тебе светит
И если я упаду, я знаю, что ты будешь там, чтобы спасти меня
Припев:
Мое восходящее солнце, тьма ушла
Ты пришел, ты дал мне любовь
Этого достаточно, этого достаточно, чтобы продолжать движение молодых
Мужественное сердце, моя маленькая звезда
Я полон дырок, о которых раньше не мечтал