Melanie C – The Moment You Believe перевод и текст

Текст:

Time to face what you are hiding from
Don’t have to do this on your own
Together we are strong
We don’t need anyone

Перевод:

Время встретиться с тем, от чего ты прячешься
Не нужно делать это самостоятельно
Вместе мы сильны
Нам никто не нужен

No matter what they say the time has come
I’m ready now to start a new beginning
With all our hopes and all our dreams
And I know the stars will shine for you and for me
From the moment you believe
I know they think that I’m no good for you
But we both know that they’re wrong
Together we can fight
Show everyone we’re right
I don’t care what they say our time has come
I’m ready now to start a new beginning…
When you believe there’s nothing you can’t overcome
When you believe the earth is brighter than the sun
I believe
I’m ready now to start a new beginning…

Что бы они ни говорили, время пришло
Я готов начать новое начало
Со всеми нашими надеждами и всеми нашими мечтами
И я знаю, что звезды будут сиять для тебя и для меня
С того момента, как вы верите
Я знаю, они думают, что я не годится для тебя
Но мы оба знаем, что они не правы
Вместе мы можем бороться
Покажите всем, что мы правы
Мне все равно, что они говорят, наше время пришло
Я готов начать новое начало …
Когда ты веришь, что нет ничего, что ты не можешь преодолеть
Когда вы верите, что Земля ярче Солнца
я верю
Я готов начать новое начало …