Melanie – I Am Not A Poet (Night Song) перевод и текст

I am not a poet, living is the poem
I am not a singer, I am in the song
And I’ve got a story that I cannot write down
And I’m with you but I’ll always be alone

Я не поэт, жизнь это стихотворение
Я не певец, я в песне
И у меня есть история, которую я не могу записать
И я с тобой, но я всегда буду один

Every note’s an answer, every word’s a sign
Every man’s a dancer, following his own time
I’ve found a tearful language that translates what I am
And I cried out loud, but they didn’t understand
I cried so hard I may never try again
I may never try, I may never try again

Cleansing in the water, heal me in the light
Mend you ageless daughter, I’ve been awake all night
‘Cause if your sands are shifting, I’ll need to know what I forgot
I don’t want much, but I need an awful lot

I’ve found a tearful language that translates what I am
And I cried out loud, but you didn’t understand
I cried so hard I may never try again
I may never try, I may never die again

I may never cry again
I may never try again
I may never die again

Каждая нота — ответ, каждое слово — знак
Каждый человек танцует, следуя своему времени
Я нашел слезный язык, который переводит то, что я есть
И я громко закричал, но они не поняли
Я плакал так сильно, что никогда больше не попробую
Я никогда не буду пытаться, я никогда не буду пытаться снова

Очищение в воде, исцелить меня на свету
Чинить тебя, нестареющая дочь, я не спал всю ночь
Потому что, если ваши пески сдвигаются, мне нужно знать, что я забыл
Я не хочу много, но мне нужно очень много

Я нашел слезный язык, который переводит то, что я есть
И я закричал вслух, но ты не понял
Я плакал так сильно, что никогда больше не попробую
Я никогда не буду пытаться, я никогда не умру снова

Я никогда не могу плакать снова
Я могу никогда не попробовать снова
Я никогда не умру снова