GLyr

Melanie – I Don’t Know What Love Is

Исполнители: Melanie
Альбомы: Melanie – Old Bitch Warrior
обложка песни

Melanie – I Don’t Know What Love Is перевод и текст

Текст:

I don’t know what love is
Is it roses and kisses or moonlight and song
Or just a lot of people talking
I thought that I knew but I guess I was wrong

Перевод:

Я не знаю что такое любовь
Это розы и поцелуи или лунный свет и песня
Или просто много людей говорят
Я думал, что я знал, но я думаю, что я был неправ

You told me love was everything
The reason for living to listen to you
Please don’t ever leave me
Just shadows of words disappeared in the blue

Years just go by
My heart keeps beating though it doesn’t show
Tears in my eyes
And words like forever are all that I know

I don’t know what love is
Temporary dream go away with the dawn
But I believed in always
And I kept on believing until you were gone

Years just go by
My heart keeps beating though it doesn’t show
Tears in my eyes
And words like forever are all that I know

Tell me what you’re thinkin’ of
Fallin’ in and out of love
Tell me what it’s like to be you

You said you would love me only
This confusion leaves me lonely
Tell me what it means to you
To be true

I don’t know what love is
One woman’s fantasy another man’s game
But it kept you close inside me

Вы сказали мне, что любовь была всем
Причина жить, чтобы слушать тебя
Пожалуйста, никогда не оставляй меня
Просто тени слов исчезли в голубом

Годы просто проходят
Мое сердце продолжает биться, хотя оно не показывает
Слезы на моих глазах
И слова, как навсегда, это все, что я знаю

Я не знаю что такое любовь
Временная мечта уйти с рассветом
Но я всегда верил
И я продолжал верить, пока ты не ушел

Годы просто проходят
Мое сердце продолжает биться, хотя оно не показывает
Слезы на моих глазах
И слова, как навсегда, это все, что я знаю

Скажи мне, что ты думаешь о
Падение и любовь
Скажи мне, что значит быть тобой

Ты сказал, что любишь меня только
Это замешательство оставляет меня одиноким
Скажи мне, что это значит для тебя
Чтобы быть правдой

Я не знаю что такое любовь
Фантазия одной женщины игра другого мужчины
Но это держало тебя близко во мне

In the heat of the night I still call out your name

I don’t know what love is
But my heart keeps on beating though it doesn’t show
But I believe in always
‘Cause words like forever are all that I know
And words like forever are all that I know

В жару ночи я все еще зову тебя по имени

Я не знаю что такое любовь
Но мое сердце продолжает биться, хотя оно не показывает
Но я верю в всегда
Потому что такие слова, как навсегда, это все, что я знаю
И слова, как навсегда, это все, что я знаю

Альбом

Melanie – Old Bitch Warrior