Melanie Martinez – Intervals перевод и текст
Текст:
Everything you got in my head
Had melted in my heart like butter on bread
And I, I’m so weak for you
What should I do?
Перевод:
Все, что у тебя в голове
Растаял в моем сердце как масло на хлебе
И я, я так слаб для тебя
Что я должен делать?
I meditate on them as I fall asleep
And I dream of me and you
It’s all that I do
The size of my heart
Grew larger with you
The circles on these maps
The planes that I flew
Time isn’t a problem
When you’re already through
I could find someone closer
But they aren’t you
Plates start to shatter and I start to weep
Cause baby you live so far away from me
And what, what should I do? Which road leads to you?
Calling your name and wondering if you
Can hear me with all the trains that pass through
But no, you’re too far to hear my calls
The size of my heart
Grew larger with you
The circles on these maps
The planes that I flew
Time isn’t a problem
When you’re already through
I could find someone closer
But they aren’t you
Я медитирую на них, когда засыпаю
И я мечтаю обо мне и тебе
Это все что я делаю
Размер моего сердца
Вырос с тобой
Круги на этих картах
Самолеты, на которых я летал
Время не проблема
Когда ты уже прошел
Я мог бы найти кого-то ближе
Но они не вы
Пластины начинают разрушаться, и я начинаю плакать
Потому что, детка, ты живешь так далеко от меня
И что, что мне делать? Какая дорога ведет к тебе?
Называя свое имя и задаваясь вопросом, если вы
Можете услышать меня со всеми поездами, которые проходят через
Но нет, ты слишком далеко, чтобы слышать мои звонки
Размер моего сердца
Вырос с тобой
Круги на этих картах
Самолеты, на которых я летал
Время не проблема
Когда ты уже прошел
Я мог бы найти кого-то ближе
Но они не вы
Please forgive me, you don’t know how sorry I am
Never was one to play games but why don’t you understand
This sadness, they say is a gift but they lied
Can’t help but to feel its a curse in my eyes
The size of my heart
Grew larger with you
The circles on these maps
The planes that I flew
Time isn’t a problem
When you’re already through
I could find someone closer, boy
But my heart longs for you
Пожалуйста, прости меня, ты не знаешь, как мне жаль
Никогда не было одного, чтобы играть в игры, но почему ты не понимаешь
Эта грусть, говорят они, подарок, но они солгали
Не могу не почувствовать проклятие в моих глазах
Размер моего сердца
Вырос с тобой
Круги на этих картах
Самолеты, на которых я летал
Время не проблема
Когда ты уже прошел
Я мог бы найти кого-то ближе, мальчик
Но мое сердце жаждет тебя