Melanie Martinez – Lunchbox Friends перевод и текст
Текст:
No, oh, no, oh
No, oh, no, oh
You said, «Hey girl, will you sit with me?
Table in the back, Cafeteria C
Перевод:
Нет, о, нет, о
Нет, о, нет, о
Вы сказали: «Эй, девочка, ты будешь сидеть со мной?
Стол сзади, Кафетерий С
But only ’til the clock hits three
After lunch we can walk to class
Talk about the boys that we want to smash
Talk about ways to get a little more cash
After that I’ll ignore your ass»
The hassle, the fighting, they all want a bite of me
Photos, more photos
Then gossip ’bout hoes that they don’t know
Oh, they talk shit though
I don’t want no lunchbox friends, no, oh
I want someone who understands, oh, oh
Come to my house, let’s die together
Friendship that will last forever, no, oh
No lunchbox friends, no, oh
No lunchbox friends
Come to my house, let’s die together
Friendship that will last forever, no, oh
No lunchbox friends, no, oh
No lunchbox friends
Come to my, come to my
Friendship that will last forever
They want a fat ass in the brand new jeans
Want a baby in the back with the man of their dreams
That isn’t the life for me
I don’t look like a fucking damn Barbie
Но только пока часы бьют три
После обеда мы можем идти в класс
Разговор о парнях, которых мы хотим разбить
Разговор о способах получить немного больше наличных
После этого я буду игнорировать твою задницу
Суета, драки, они все хотят укуса меня
Фотографии, больше фотографий
Тогда сплетни о мотыгах, которые они не знают
О, они говорят дерьмо, хотя
Я не хочу друзей в ланч-боксе, нет, о
Я хочу кого-то, кто понимает, о, о
Приходи ко мне домой, давай умрем вместе
Дружба, которая будет длиться вечно, нет, о
Нет друзей в ланч-боксе, нет, о
Нет друзей ланчбокс
Приходи ко мне домой, давай умрем вместе
Дружба, которая будет длиться вечно, нет, о
Нет друзей в ланч-боксе, нет, о
Нет друзей ланчбокс
Подойди ко мне, подойди ко мне
Дружба, которая будет длиться вечно
Они хотят толстую задницу в новых джинсах
Хочу ребенка в спину с мужчиной своей мечты
Это не жизнь для меня
Я не похожа на чертову Барби
Wanna be my best friend then judge me
If I smoke a little weed
Makes no fucking sense to me
The hassle, the fighting, they all want a bite of me
Photos, more photos
Then gossip about hoes that they don’t know
Oh, they talk shit though
I don’t want no lunchbox friends, no, oh
I want someone who understands, oh, oh
Come to my house, let’s die together
Friendship that will last forever, no, oh
No lunchbox friends, no, oh
No lunchbox friends
Come to my house, let’s die together
Friendship that will last forever, no, oh
No, oh, no, oh, no, oh
Come to my house, let’s die together
Friendship that will last forever
No lunchbox friends, no, oh
No lunchbox friends
Come to my, come to my
Friendship that will last forever, no
No, oh, no, oh, no, oh
Come to my, come to my
Friendship that will last forever
No lunchbox friends, no, oh
No lunchbox friends
Come to my, come to my
Friendship that will last forever
Хочешь быть моим лучшим другом, тогда суди меня
Если я курю немного травки
Не имеет никакого смысла для меня
Суета, драки, они все хотят укуса меня
Фотографии, больше фотографий
Тогда сплетни о мотыгах, которые они не знают
О, они говорят дерьмо, хотя
Я не хочу друзей в ланч-боксе, нет, о
Я хочу кого-то, кто понимает, о, о
Приходи ко мне домой, давай умрем вместе
Дружба, которая будет длиться вечно, нет, о
Нет друзей в ланч-боксе, нет, о
Нет друзей ланчбокс
Приходи ко мне домой, давай умрем вместе
Дружба, которая будет длиться вечно, нет, о
Нет, о, нет, о, нет, о
Приходи ко мне домой, давай умрем вместе
Дружба, которая будет длиться вечно
Нет друзей в ланч-боксе, нет, о
Нет друзей ланчбокс
Подойди ко мне, подойди ко мне
Дружбы, которая будет длиться вечно, нет
Нет, о, нет, о, нет, о
Подойди ко мне, подойди ко мне
Дружба, которая будет длиться вечно
Нет друзей в ланч-боксе, нет, о
Нет друзей ланчбокс
Подойди ко мне, подойди ко мне
Дружба, которая будет длиться вечно