Melanie Martinez – Rough Love перевод и текст
Текст:
Pullin’ teeth
Straight out of my mouth reeks
Of insecurities
You poured into me
Перевод:
Тяни зубы
Прямо изо рта пахнет
Незащищенности
Ты налил меня
If these walls talked
They’d tell you to stop
Stop with the murdering
Of my dignity
All the other boys wanted was to gaze in my eyes
All your sick little brain craved was to see me cry
Not this time 2x
Look at me,
What have I become?
I’m just a toy
You played and destroyed
And what is love?
Does it push and shove?
And does it haunt you?
Make you feel like a fool?
All the other boys left me cause I wasn’t good enough
Now I’m stuck with these nightmares of me accepting rough love
Not this time 2x
Oh, oh, oh
Not this time 2x
Every tear that falls from me
Is the last one you will see
Tell myself this all the time
I don’t know what changes my mind
All the other boys wanted was to gaze in my eyes
All your sick little brain craved was to see me cry
Если бы эти стены говорили
Они скажут вам, чтобы остановить
Остановись с убийством
Моего достоинства
Все остальные парни хотели смотреть мне в глаза
Весь твой больной маленький мозг жаждал увидеть, как я плачу
Не в этот раз 2x
Смотри на меня,
Во что я превратился?
Я просто игрушка
Вы играли и уничтожили
А что такое любовь?
Это толкает и толкает?
И это преследует тебя?
Ты чувствуешь себя дураком?
Все остальные парни оставили меня, потому что я не был достаточно хорош
Теперь я застрял в этих кошмарах, когда я принимаю грубую любовь
Не в этот раз 2x
Ох ох ох
Не в этот раз 2x
Каждая слеза, которая падает от меня
Это последний, который вы увидите
Скажи себе это все время
Я не знаю, что передумает
Все остальные парни хотели смотреть мне в глаза
Весь твой больной маленький мозг жаждал увидеть, как я плачу
All the other boys left me cause
I wasn’t good enough
Now I’m stuck with these nightmares
Of me accepting rough love
Все остальные мальчики оставили меня, потому что
Я не был достаточно хорош
Теперь я застрял с этими кошмарами
Я принимаю грубую любовь