Melanie – People In The Front Row перевод и текст
Текст:
I was outta love
And out of heart
I couldn’t quite stop
Something that I didn’t start
Перевод:
Я был вне любви
И из сердца
Я не мог остановиться
То, что я не начал
I didn’t know how
It came, so I couldn’t go
Oh oh how…
I was read on the bill
Of a second rate show
The audience asked me why but
I didn’t know, oh oh
My predicament grew
But now I got friends
And I think that
My friends are you
Yeah oh oh how…
You know I looked around
At the faces I’d know
I fell in love with
The people in the front row
Oh oh how
My predicament grew
Now I got friends
And I think that my friends
Are you, yeah
Oh oh how…
You can put me here
And I’m all yours
Not for the money
Я не знала как
Это пришло, поэтому я не мог пойти
Ох как …
Меня прочитали по счету
Второсортного шоу
Аудитория спросила меня, почему, но
Я не знал, о, о
Мое затруднение росло
Но теперь у меня есть друзья
И я думаю, что
Мои друзья ты
Да, о, о, как …
Вы знаете, я огляделся
На лицах, которые я знаю
Я влюбился в
Люди в первом ряду
Ой как
Мое затруднение росло
Теперь у меня есть друзья
И я думаю, что мои друзья
Ты да
Ох как …
Вы можете поместить меня здесь
И я весь твой
Не за деньги
No oh no no no
‘Cause after is nothing
It’s doing the song
I don’t have to hear a thing
To know I’ve been grooved on
These chords that I’m using
Are usually sad
I had to use them
They’re the best chords that I have
Ha ha…
Oh yeah, this progression is usually sad
But it felt my sorrow and I wanted
It to feel me glad
Ha ha…
Нет о нет нет нет
Потому что после ничего
Это делает песню
Мне не нужно ничего слышать
Чтобы знать, что я был рифлен на
Эти аккорды, которые я использую
Обычно печальны
Я должен был использовать их
Это лучшие аккорды, которые у меня есть
Ха ха …
Ах да, эта прогрессия обычно грустная
Но это было мое горе и я хотел
Это чувствовать меня рад
Ха ха …
