Melanie – Private Parts перевод и текст
Текст:
In my secret place
In my darkness
The night caller she comes witness
A shameless passion of love’s abandon
Перевод:
В моем секретном месте
В моей темноте
Ночью она приходит свидетель
Бесстыдная страсть отказа от любви
Where you there watching?
‘Cause you, you sought and you know the private parts
Only you know how to break my heart
And oh, baby, I’m counting on you
I’m crazy that way
I’m a victim of the moon
And a pawn of my heart
I’m counting on you
I’m crazy that way
I count the stars and I’m scared to death of losin’ you love
Never mind that now I confided
And I have no hiding place in your eyes
And if we part might I never see
The ones who’ll love you and follow me
Because you, you sought and you know the private parts
Only you know how to break my heart
Ah baby, I’m counting on you
I’m crazy that way
I’m a victim of the moon
And a pawn of my heart
I’m counting on you
I’m crazy that way
I count the stars, oh the private parts
How we give life to all our feelings
If we’re living as living beings
Где ты там смотришь?
Потому что вы искали, и вы знаете, частные части
Только ты знаешь, как разбить мое сердце
И, детка, я рассчитываю на тебя
Я сумасшедший таким образом
Я жертва луны
И пешка моего сердца
Я рассчитываю на вас
Я сумасшедший таким образом
Я считаю звезды и мне страшно до смерти потерять тебя, любовь
Не берите в голову, что теперь я доверился
И у меня нет укрытия в твоих глазах
И если мы расстанемся, я никогда не увижу
Те, кто будет любить тебя и следовать за мной
Потому что вы, вы искали, и вы знаете, частные части
Только ты знаешь, как разбить мое сердце
Ах, детка, я рассчитываю на тебя
Я сумасшедший таким образом
Я жертва луны
И пешка моего сердца
Я рассчитываю на вас
Я сумасшедший таким образом
Я считаю звезды, о частных
Как мы даем жизнь всем нашим чувствам
Если мы живем как живые существа
Familiar strangers in unfamiliar places
And you, you sought, and you know the private parts
Don’t tell the story of how you broke my troubled and my lonely heart
And oh, baby, I’m counting on you
I’m crazy that way
I’m a victim of the moon
And a pawn of my heart
I’m counting on you
I’m crazy that way
I count the stars, oh the private parts
Oh the private parts
Oh you know the private parts
I’m crazy that way
I count the stars and I’m scared of losing you
Scared of losing you
Oh the private parts
Oh you know the private parts
Знакомые незнакомцы в незнакомых местах
И вы, вы искали, и вы знаете, частные части
Не рассказывай историю о том, как ты разбил мое беспокойное и одинокое сердце
И, детка, я рассчитываю на тебя
Я сумасшедший таким образом
Я жертва луны
И пешка моего сердца
Я рассчитываю на вас
Я сумасшедший таким образом
Я считаю звезды, о частных
О частных частях
О, вы знаете, частные части
Я сумасшедший таким образом
Я считаю звезды и боюсь потерять тебя
Боюсь потерять тебя
О частных частях
О, вы знаете, частные части
