Melanie – Something Warm перевод и текст

I’d like to leave you with something warm
Maybe a whisper or a thank you or a love that lingers on
If I could leave with you a little bit of me somehow
I’d leave you with something warm

Я хотел бы оставить вас с чем-то теплым
Может быть, шепот или спасибо или любовь, которая продолжается
Если бы я мог оставить с вами немного меня как-то
Я бы оставил тебя с чем-то теплым

I’d like to tell you that you’re beautiful, in everything you do
That you’re a part of me, the heart of me, the mirror of the truth
And in return I’d like to give it all right back to you
I’d like to leave you with something warm

Love has always one excuse for every reason
So much love so precious little time my friends
We’ve all had our moments to believe in
So farewell until I see you all again

I’d like to leave you with something warm
Maybe an angel to fly you away from any harm
Or a little light that shines you all the way back home
I’d like to leave you with something warm

Now there’s always one excuse for every reason
So much love so precious little time my friends
We’ve all had our moments to believe in
So farewell until I see you all again

I’d like to leave you with something warm
Maybe a whisper or a thank you or a love with open arms
Or a little light that shines you all the way back home
I’d like to leave you with something warm

I’d like to leave with something, something warm, something warm
I’d like to tell you that you’re beautiful in everything you do
The part of me, the heart of me, the mirror of the truth
I’d like to tell you that you’re beautiful

Something warm, something to take home
Something good and something kind

Я хотел бы сказать вам, что вы красивы во всем, что вы делаете
Что ты часть меня, сердце меня, зеркало правды
И взамен я бы хотел дать вам все это обратно
Я хотел бы оставить вас с чем-то теплым

У любви всегда есть одно оправдание для любой причины
Так много любви, так мало времени, друзья мои
У всех нас были моменты, чтобы поверить в
Так что прощай, пока я не увижу вас всех снова

Я хотел бы оставить вас с чем-то теплым
Может быть, ангел, чтобы увести тебя от любого вреда
Или немного света, который освещает вас всю дорогу домой
Я хотел бы оставить вас с чем-то теплым

Теперь всегда есть одно оправдание для любой причины
Так много любви, так мало времени, друзья мои
У всех нас были моменты, чтобы поверить в
Так что прощай, пока я не увижу вас всех снова

Я хотел бы оставить вас с чем-то теплым
Может быть, шепот или спасибо или любовь с распростертыми объятиями
Или немного света, который освещает вас всю дорогу домой
Я хотел бы оставить вас с чем-то теплым

Я хотел бы уйти с чем-то, что-то теплое, что-то теплое
Я хотел бы сказать вам, что вы прекрасны во всем, что вы делаете
Часть меня, сердце меня, зеркало правды
Я хотел бы сказать вам, что ты красивая

Что-то теплое, что-нибудь взять с собой домой
Что-то хорошее и что-то доброе