Melanie – Steppin’ перевод и текст

You said you were leavin’
And I said go on
I don’t know exactly what it is
But something went wrong

Вы сказали, что уезжали
И я сказал: иди
Я точно не знаю что это
Но что-то пошло не так

And I’m gonna go out steppin’ with my new man tonight
Gonna go out steppin’ with my new man tonight

If my mother should ask me where you’ve gone
Gonna tell her that you joined the Marines
And she’ll say c’mon
And then she’ll start laughing
And so will I
I’m glad that I’m laughing
It’s a good way to die

And I’m gonna go out steppin’ with my new man tonight
Gonna go out steppin’ with my new man tonight

When I finish my laundry and air out my head
Gonna look for another long-haired man to help me make my bed
You know that I’ll miss you, but, strangely I’m glad
Gonna make it without you
And that’s what’s so sad
Gonna make it alone and that’s what sad
Gonna make it alone and that’s what sad
‘Cause you know that I’ll miss you
But strangely I’m glad
Gonna make it alone
And that’s what’s so sad

И я собираюсь пойти на прогулку со своим новым человеком сегодня вечером
Сегодня вечером выйду на прогулку с моим новым мужчиной

Если моя мама спросит меня, куда ты ушел
Скажу ей, что ты присоединился к морской пехоте
И она скажет давай
И тогда она начнет смеяться
И я тоже
Я рад что смеюсь
Это хороший способ умереть

И я собираюсь пойти на прогулку со своим новым человеком сегодня вечером
Сегодня вечером выйду на прогулку с моим новым мужчиной

Когда я закончу стирку и проветриваю голову
Поищу еще одного длинноволосого мужчину, который поможет мне заправить постель
Вы знаете, что я буду скучать по тебе, но, как ни странно, я рад
Собираюсь сделать это без тебя
И вот что так грустно
Собираюсь сделать это один и вот что печально
Собираюсь сделать это один и вот что печально
Потому что ты знаешь, что я буду скучать по тебе
Но как ни странно я рад
Собираюсь сделать это один
И вот что так грустно