Melee – Frequently Baby (She’s A Teenage Maniac) перевод и текст

I’m outta my mind running around with you.
Searching your eyes for an answer of something true,
But when I turn back around to go get you
You’ve gone and run away. I’d kiss you goodbye if I thought it would make you stay.

Я с ума схожу, бегаю с тобой.
В поисках ответа на что-то правдивое,
Но когда я оборачиваюсь, чтобы получить тебя
Вы ушли и убежали. Я бы поцеловал тебя на прощание, если бы думал, что это заставит тебя остаться.

She’s just a teenage maniac,
Ripped my heart out on the dance floor.
She’s just a teenage maniac,
Ripped my heart out on the dance floor.
Oh I’m running away from you.

Yesterday’s world’s fighting for a change
And letting their memories look so sad.
You try to hold on to days that you wish we had.
Now this was supposed to by my hit song
But then I wasted all on you.
Tomorrow is near and I’m not gonna waste it too.

She’s just a teenage maniac,
Ripped my heart out on the dance floor.
She’s just a teenage maniac,
Ripped my heart out on the dance floor.
T-t-t-teenage maniac,
Ripped my heart out on the dance floor.
Oh I’m running away from you!

She’s just a teenage maniac,
Ripped my heart out on the dance floor.
x4

Ohhh, ohhh. Running away from you!

Она просто маньяк-подросток,
Разорвал мое сердце на танцполе.
Она просто маньяк-подросток,
Разорвал мое сердце на танцполе.
О, я убегаю от тебя.

Вчерашний мир борется за перемены
И пусть их воспоминания выглядят такими грустными.
Вы пытаетесь продержаться в те дни, которые вам хотелось бы иметь.
Теперь это должен был быть мой хит
Но потом я потратил все на тебя.
Завтра уже близко, и я не собираюсь тратить это тоже.

Она просто маньяк-подросток,
Разорвал мое сердце на танцполе.
Она просто маньяк-подросток,
Разорвал мое сердце на танцполе.
Т-т-т-подростковый маньяк,
Разорвал мое сердце на танцполе.
О, я убегаю от тебя!

Она просто маньяк-подросток,
Разорвал мое сердце на танцполе.
x4

Оооо Убегаю от тебя!