Melee – Girls Wanna Rock перевод и текст

Who the hell said that less is more?
Never met a girl that’d leave me poor
But I still want more
Try to give her this but she wants that

Кто, черт возьми, сказал, что чем меньше, тем лучше?
Никогда не встречал девушку, которая оставила бы меня в бедности
Но я все еще хочу больше
Попробуйте дать ей это, но она хочет этого

1, 2, 3, 4
Got to get her through the door
5, 6, 7, 8
Tell me what it’s gonna take

Girls wanna rock, the girls wanna rock
I ain’t got nothing, nothing still I’m trying to give her something
What she wants oh-oh
Ain’t what I got no-oh
I won’t ever stop
The girls wanna rock

Got to love the way she moves her hips
Want to get a taste of that money on her lips
Oh it’s all I’ve been thinking
Wanna see her lying in my band’s t-shirt
She could make it 20 times more than what it’s worth
Oh Lord it hurts

1, 2, 3, 4
Working hard to give her more
5, 6, 7, 8
I’ll do anything it takes

Girls wanna rock, the girls wanna rock
I ain’t got nothing, nothing still I’m trying to give her something
What she wants oh-oh
Ain’t what I got no-oh

1, 2, 3, 4
Нужно провести ее через дверь
5, 6, 7, 8
Скажи мне, что это займет

Девушки хотят рок, девушки хотят рок
У меня ничего нет, все же я ничего не пытаюсь дать ей
Что она хочет о-о
Не то, что я получил нет-о
Я никогда не остановлюсь
Девочки хотят рок

Должен любить, как она двигает бедрами
Хочешь почувствовать вкус этих денег на ее губах
О, это все, о чем я думал
Хочу увидеть ее лежащей в футболке моей группы
Она может сделать это в 20 раз больше, чем стоит
Господи, это больно

1, 2, 3, 4
Упорная работа, чтобы дать ей более
5, 6, 7, 8
Я сделаю все, что нужно

Девушки хотят рок, девушки хотят рок
У меня ничего нет, все же я ничего не пытаюсь дать ей
Что она хочет о-о
Не то, что я получил нет-о

Girls wanna rock, the girls wanna rock
I ain’t got nothing, nothing still I’m trying to give her something
What she wants oh-oh
Ain’t what I got no-oh
I won’t ever stop
The girls wanna rock

Watching as my world goes round
Watching as it goes round her
I’m dreaming of a perfect day
Well you know she’s gonna come my way
My way, my way

The girls wanna rock, the girls wanna rock
But I ain’t got nothing honey I just gave you all my money
What she wants oh-oh
Ain’t what I got no-oh
I won’t ever stop
The girls wanna rock

The girls wanna rock, the girls wanna rock
Someday she’s gonna see that I’m the only one she needs and now
What she wants oh-oh
Is what I got oh-oh
I won’t ever stop
The girls wanna rock

The girls wanna rock, the girls wanna rock
(girls wanna rock)

Oh, they wanna rock
The girls wanna rock, the girls wanna rock
Someday she’s gonna see that I’m the only one she needs oh-oh
The girls wanna rock, the girls wanna rock
The girls wanna rock, the girls wanna rock
The girls wanna rock

Девушки хотят рок, девушки хотят рок
У меня ничего нет, все же я ничего не пытаюсь дать ей
Что она хочет о-о
Не то, что я получил нет-о
Я никогда не остановлюсь
Девочки хотят рок

Смотря как вращается мой мир
Смотря как она обходит ее
Я мечтаю о идеальном дне
Ну, вы знаете, она придет ко мне
Мой путь мой путь

Девочки хотят рок, девочки хотят рок
Но у меня ничего нет, дорогая, я просто отдал тебе все свои деньги
Что она хочет о-о
Не то, что я получил нет-о
Я никогда не остановлюсь
Девочки хотят рок

Девочки хотят рок, девочки хотят рок
Когда-нибудь она увидит, что я единственный, кому она нужна, и теперь
Что она хочет о-о
Это то, что я получил о-о
Я никогда не остановлюсь
Девочки хотят рок

Девочки хотят рок, девочки хотят рок
(девушки хотят рок)

О, они хотят рок
Девочки хотят рок, девочки хотят рок
Однажды она увидит, что я единственный, кому она нужна, о-о-о
Девочки хотят рок, девочки хотят рок
Девочки хотят рок, девочки хотят рок
Девочки хотят рок