GLyr

Melee – Someday You’ll Be A Story

Исполнители: Melee
Альбомы: Melee – The Masquerade
обложка песни

Melee – Someday You’ll Be A Story перевод и текст

Текст:

Barely asleep when I got the call.
Drove through the night till I made it home.
And in his last few breaths I heard.
Eighty-one years of wisdom learned

Перевод:

Едва уснул, когда мне позвонили.
Ехал всю ночь, пока я не добрался до дома.
И в его последние несколько вдохов я услышал.
Восемьдесят один год учил мудрости

Born in the south when the country was down
Somehow found work when no work could be found.
Drafted to war. Eighteen so young.
But when it was through his fight had just begun.

And he said…
You can’t find truth without the hurt
You won’t know peace without a fight
It always matters how you live your life.

And only time will tell
All of the things you do right now
The love that you’ve found
Will be passed down to everyone.
Someday you’ll be a story to someone.

He found his wife
And she helped him heal
He was her sword and she was his shield.
Tried to make sure the family
Could always endure the pain that life could bring,

And he said…
Don’t ever think that you’ve got time
Cause you can’t stop the passing years
So don’t ever lose yourself inside your fears

One day I’ll have a child of my own
And I’ll share the light that I’ve been shown
And say those words that I was told long ago.

I’ll say only time will tell All of the things you do right now

Родился на юге, когда страна была в упадке
Каким-то образом нашли работу, когда не удалось найти работу.
Призван на войну. Восемнадцать лет так молоды.
Но когда все закончилось, его бой только начался.

И сказал он…
Вы не можете найти правду без вреда
Вы не узнаете мир без боя
Это всегда имеет значение, как вы живете своей жизнью.

И только время покажет
Все, что вы делаете сейчас
Любовь, которую вы нашли
Будет передан всем.
Когда-нибудь ты будешь кому-то рассказом.

Он нашел свою жену
И она помогла ему исцелиться
Он был ее мечом, а она — его щитом.
Пытался убедиться, что семья
Всегда мог вынести боль, которую может принести жизнь,

И сказал он…
Никогда не думай, что у тебя есть время
Потому что вы не можете остановить последние годы
Так что никогда не теряйте себя в своих страхах

Однажды у меня будет собственный ребенок
И я поделюсь светом, который мне показали
И произнеси те слова, которые мне сказали давно.

Я скажу, что только время покажет Все, что вы делаете сейчас

The love that you’ve found
Will be passed down to everyone
Someday you’ll be a story to someone.

Любовь, которую вы нашли
Будет передан всем
Когда-нибудь ты будешь кому-то рассказом.

Альбом

Melee – The Masquerade