Melee – Wedding Dress перевод и текст

Hey Melody!
Won’t you hold your Wedding off for me
For a day or a week, a month or maybe just indefinitely

Now it’s time

Привет Мелодия!
Вы не задержите свою свадьбу для меня?
В течение дня или недели, месяца или, возможно, просто на неопределенный срок

Теперь пришло время

Don’t say I do, you know you don’t
Don’t say I will, you know you won’t
Don’t make me shout out my objections
Don’t say I do, you know you don’t
Let’s end this mess and get you out of that, out of that, out of that Wedding Dress

Oh now, let’s review the facts
You hid the key under the ‘Welcome Mat’
You had me tied up with a blind fold, choke hold lies left untold
Look who’s crawling back (look who’s crawling back)

With your latest alibi
I think that you believed it all this time
Now if you had a clue than why did you just wake up at my side

Don’t say I do, you know you don’t
Don’t say I will, you know you won’t
Don’t make me shout out my objections
Don’t say I do, you know you don’t
Let’s end this mess and get you out of that, out of that, out of that Wedding Dress

From dusk til dawn
You’ll sing this song
In the company of another (company of another)
Now don’t forget who you have left
You can count on me to blow your cover

Don’t say I do, you know you don’t
Let’s end this mess and get you out of that…

Не говори, что да, ты знаешь, что не
Не говори, что я буду, ты знаешь, что не будешь
Не заставляй меня выкрикивать свои возражения
Не говори, что да, ты знаешь, что не
Давайте покончим с этим беспорядком и вытащим вас из этого, из этого, из этого свадебного платья

А теперь давайте рассмотрим факты
Вы спрятали ключ под «Приветственный коврик»
Вы связали меня с завязанными глазами, дроссель держит ложь невыразимым
Посмотрите, кто ползет назад (посмотрите, кто ползет назад)

С вашим последним алиби
Я думаю, что вы верили этому все это время
Теперь, если у вас был ключ, почему вы просто проснулись на моей стороне?

Не говори, что да, ты знаешь, что не
Не говори, что я буду, ты знаешь, что не будешь
Не заставляй меня выкрикивать свои возражения
Не говори, что да, ты знаешь, что не
Давайте покончим с этим беспорядком и вытащим вас из этого, из этого, из этого свадебного платья

От заката до рассвета
Вы будете петь эту песню
В компании другого (компании другого)
Теперь не забудь, кого ты оставил
Вы можете рассчитывать на меня, чтобы взорвать ваше прикрытие

Не говори, что да, ты знаешь, что не
Давайте покончим с этим беспорядком и вытащим вас из этого …

Don’t say I do, you know you don’t
Don’t say I will, you know you won’t
Don’t make me shout out my objections
Don’t say I do, you know you don’t
Let’s end this mess and get you out of that, out of that, out of that Wedding Dress
Let’s get you out of that Wedding Dress
Come on girl, get you out of that Wedding Dress

Не говори, что да, ты знаешь, что не
Не говори, что я буду, ты знаешь, что не будешь
Не заставляй меня выкрикивать свои возражения
Не говори, что да, ты знаешь, что не
Давайте покончим с этим беспорядком и вытащим вас из этого, из этого, из этого свадебного платья
Давай вытащим тебя из этого свадебного платья
Давай девочка, вытащить тебя из этого свадебного платья