GLyr

Melissa Gorga – On Display

Исполнители: Melissa Gorga
обложка песни

Melissa Gorga – On Display перевод и текст

Текст:

I can feel the weight of the world pushing down on me.
I can feel everyones eyes watching me.
I can feel the heat of the spotlight, shine on me.
I can feel the pressure on body.

Перевод:

Я чувствую, как вес мира давит на меня.
Я чувствую, как все смотрят на меня.
Я чувствую тепло прожектора, сияй на меня.
Я чувствую давление на тело.

Got me feeling all of these feelings and it’s driving me insane.
Paparazzi watching me do my thing

Chorus:
Cause I’m on display, on display, on display
Each and everyday, everyday, everyday
Everybody’s waiting on me to fall
Everybody’s waiting on me to crawl but they can keep on
(waiting on me, waiting on me, waiting on me to fall)
4x

I know you’re gonna try to bring me, bring me down
But I’m a fighter, I’m a tiger, I can figure it out
Slander my name in all the papers that’s what you wanna do
But you keep watching I’ll keep glowing thats what I’ll do for you
Got me feeling all these feelings and it’s driving me insane
Paparazzi watching me do my thing

Chorus:
Cause I’m on display, on display, on display
Each and everyday, everyday, everyday
Everybody’s waiting on me to fall
Everybody’s waiting on me to crawl but they can keep on
(waiting on me, waiting on me, waiting on me to fall)
4x

Everybody wanna see me fall
Everybody wanna bring me down
Everybody wanna steal my crown
But it’s not going down

Я чувствую все эти чувства, и это сводит меня с ума.
Папарацци смотрят, как я делаю свое дело

Припев:
Потому что я на дисплее, на дисплее, на дисплее
Каждый и каждый день, каждый день, каждый день
Все ждут от меня падения
Все ждут от меня, чтобы ползти, но они могут продолжать
(ждет меня, ждет меня, ждет, пока я упаду)
4x

Я знаю, что ты попытаешься привести меня
Но я боец, я тигр, я могу понять это
Оклеветать мое имя во всех газетах, это то, что вы хотите сделать
Но вы продолжаете смотреть, я буду продолжать светиться вот что я сделаю для вас
Я чувствую все эти чувства, и это сводит меня с ума
Папарацци смотрят, как я делаю свое дело

Припев:
Потому что я на дисплее, на дисплее, на дисплее
Каждый и каждый день, каждый день, каждый день
Все ждут от меня падения
Все ждут от меня, чтобы ползти, но они могут продолжать
(ждет меня, ждет меня, ждет, пока я упаду)
4x

Все хотят, чтобы я упал
Все хотят меня свалить
Все хотят украсть мою корону
Но это не идет вниз

Some people don’t like my style
But I don’t give a what
Everybody got something to say
Go head and post it up
On the blog sites, put it up, on the headlines
It dont matter what you say I’m still gonna shine

Некоторым людям не нравится мой стиль
Но я не даю то, что
Всем есть что сказать
Иди и отправь
На сайтах блогов, выложи, в заголовках
Неважно, что вы говорите, я все еще буду сиять