Melissa Manchester – Come In From The Rain перевод и текст

Well, hello there
Good old friend of mine
You’ve been reaching for yourself
For such a long time

Ну привет
Старый добрый мой друг
Вы достигли для себя
В течение столь длительного времени

It’s a long road
When you’re all alone
And someone like you
Will always take the long way home
There’s no right or wrong
I’m not here to blame
I just want to be the one
Who keep you from the rain
From the rain

And it looks like sunny skies
Now that I know you’re alright
Time has left us
Older and wiser
I know I am

‘Cause I think of us
Like an old cliche
But it doesn’t matter
‘Cause I love you anyway
Come in from the rain

And it looks like sunny skies
Now that I know you’re alright
Time has left us

Это долгий путь
Когда ты совсем один
И кто-то вроде тебя
Всегда будет долгий путь домой
Там нет правильного или неправильного
Я здесь не виноват
Я просто хочу быть тем
Кто удерживает тебя от дождя
От дождя

И это похоже на солнечное небо
Теперь, когда я знаю, что ты в порядке
Время ушло от нас
Старше и мудрее
Я знаю я

Потому что я думаю о нас
Как старый клише
Но это не важно
Потому что я все равно тебя люблю
Приходи от дождя

И это похоже на солнечное небо
Теперь, когда я знаю, что ты в порядке
Время ушло от нас

And it’s good to know
My best friend has come home again

And I think of us
Like an old cliche
But it doesn’t matter
‘Cause I love you anyway
Come in from the rain

Come in from the rain
Come in from the rain

И это приятно знать
Мой лучший друг вернулся снова

И я думаю о нас
Как старый клише
Но это не важно
Потому что я все равно тебя люблю
Приходи от дождя

Приходи от дождя
Приходи от дождя