Melissa Manchester – If It Feels Good (Let It Ride) перевод и текст
Текст:
I don’t know why you’re here
You like the way I move
I like the face you wear, but let’s not talk it away
I’ve got the whole night to tell you
Перевод:
Я не знаю почему ты здесь
Тебе нравится, как я двигаюсь
Мне нравится лицо, которое ты носишь, но давай не будем говорить об этом
У меня есть целая ночь, чтобы сказать тебе
Where will we both leave off?
Why don’t we try to go slow?
Put all your numbers aside and let’s start off with hello
And if it feels good, let it ride
Take a good long look at yourself and let it slide
I don’t want to spend all day
On what may come tomorrow
And if it feels good, let it ride
Take a good long look at yourself and let it slide
I don’t want to spend all day
On what may come tomorrow
Pick up the good stuff
If you left it outside
You’ve got your best friend to tell you
If it makes it rise, let it ride
Oh, let it ride, oh, let it ride
Oh, let it ride, oh, let it ride, oh, let it ride
Do what you got to do
If it feels good to you
What could be wrong if it’s so right?
You’ll pick it up like a child
I’m gonna teach you all night
On what may come tomorrow
On what may come tomorrow
Где мы оба остановимся?
Почему мы не пытаемся идти медленно?
Отложите все свои номера в сторону, и давайте начнем с привет
И если он чувствует себя хорошо, пусть катается
Внимательно посмотрите на себя и дайте ему скользить
Я не хочу тратить весь день
На что может прийти завтра
И если он чувствует себя хорошо, пусть катается
Внимательно посмотрите на себя и дайте ему скользить
Я не хочу тратить весь день
На что может прийти завтра
Подобрать хорошие вещи
Если вы оставили его снаружи
У тебя есть лучший друг, чтобы сказать тебе
Если это заставляет это повышаться, позвольте этому ездить
О, пусть это ехать, о, пусть это ехать
О, пусть это ехать, о, пусть это ехать, о, пусть это ехать
Делай то, что должен делать
Если вам это нравится
Что может быть не так, если это так правильно?
Вы поднимете это как ребенок
Я научу тебя всю ночь
На что может прийти завтра
На что может прийти завтра