GLyr

Melissa O’Neil – Driving Blind

Исполнители: Melissa O'Neil
Альбомы: Melissa O'Neil – Melissa O'Neil
обложка песни

Melissa O’Neil – Driving Blind перевод и текст

Текст:

You held me up when I was down
Said everythig without a sound
Yeah, you’re beautiful
Now you fill me up like a ghost

Перевод:

Вы держали меня, когда я был вниз
Сказал все без звука
Да ты красивая
Теперь ты наполняешь меня как призрак

When you’re far away, you’re always close
Our chain is unbreakable
Whatever happens, whereever I go
I want you to know

Chorus:
That I’m driving blind
And I’m half-alive
Spinning around
When you’re not here my feet don’t touch the ground
Day and night
What’s left is not right
I’m upside down
Losing you is turning me inside, turning me inside out

And all the words I might have said
Got twisted up instead and I
I wish you were here tonight
It feels so cold inside this pace
So alone, surrounded by your space
I’m empty now
Whatever happens whereever I go
I want you to know

Chorus:
That I’m driving blind
And I’m half-alive
Spinning around
When you’re not here my feet don’t touch the ground

Когда ты далеко, ты всегда рядом
Наша цепь нерушима
Что бы ни случилось, куда бы я ни пошел
Я хочу, чтобы ты знал

Припев:
Что я за рулем
И я полуживой
Вращаясь вокруг
Когда тебя нет, мои ноги не касаются земли
День и ночь
То, что осталось, не верно
Я с ног на голову
Потеря тебя превращает меня внутрь, выворачивает меня наизнанку

И все слова, которые я мог бы сказать
Получил вместо этого, и я
Я хотел бы, чтобы вы были здесь сегодня вечером
В этом темпе так холодно
Так одиноко, в окружении твоего пространства
Я сейчас пуст
Что бы ни случилось, куда бы я ни пошел
Я хочу, чтобы ты знал

Припев:
Что я за рулем
И я полуживой
Вращаясь вокруг
Когда тебя нет, мои ноги не касаются земли

Day and night
What’s left is not right
I’m upside down
Losing you is turning me inside, turning me inside out

If you could see me now
Would you save me
But I crash to the ground
Can you hear me?

Chorus:
That I’m driving blind
And I’m half-alive
Spinning around
When you’re not here my feet don’t touch the ground
Day and night
What’s left is not right
I’m upside down
Losing you is turning me inside, turning me inside out

Turning me inside, turning me inside out
Turning me inside out

День и ночь
То, что осталось, не верно
Я с ног на голову
Потеря тебя превращает меня внутрь, выворачивает меня наизнанку

Если бы ты мог увидеть меня сейчас
Ты бы спас меня
Но я падаю на землю
Вы слышите меня?

Припев:
Что я за рулем
И я полуживой
Вращаясь вокруг
Когда тебя нет, мои ноги не касаются земли
День и ночь
То, что осталось, не верно
Я с ног на голову
Потеря тебя превращает меня внутрь, выворачивает меня наизнанку

Превращая меня внутрь, выворачивая меня наизнанку
Вывернуть меня наизнанку

Альбом

Melissa O'Neil – Melissa O'Neil