Melissa O’Neil – I Won’t Take You Back перевод и текст

I saw you hanging on Saturday night
You didn’t even know I was there
Holding her hand in the parking lot
I know I shouldn’t care

Я видел тебя висеть в субботу вечером
Вы даже не знали, что я был там
Держа ее за руку на стоянке
Я знаю, мне все равно

I wanna feel loved for a minute
Don’t wanna be taken to the limit
But it feels like you keep pushing me there

Chorus:
Don’t think that you’re better than that
Don’t even think you’re the only one on my map
I know it’s cool when you’re there
If you’re playing a game then I swear
In a heart beat
I won’t take you back

Don’t think that I can’t see it
When you’re looking at her
It doesn’t take a genius to know

That I wanna feel love when I’m around ta
I wouldn’t give up unless I found you
In the arms of someone else

Chorus:
Don’t think that you’re better than that
Don’t even think you’re the only one on my map
I know it’s cool when you’re there
If you’re playing a game then I swear
In a heart beat
I won’t take you back

Even if you’re begging on your knewws
I’m not the kind of girl to be that weak
Don’t think I’m kidding

Я хочу чувствовать себя любимым на минуту
Не хочу быть доведенным до предела
Но такое чувство, что ты продолжаешь толкать меня туда

Припев:
Не думай, что ты лучше этого
Даже не думай, что ты единственный на моей карте
Я знаю, это круто, когда ты там
Если вы играете в игру, то я клянусь,
В сердце биться
Я не возьму тебя обратно

Не думай, что я этого не вижу
Когда ты смотришь на нее
Не нужно быть гением, чтобы знать

Что я хочу чувствовать любовь, когда я вокруг та
Я бы не сдался, если бы я не нашел тебя
В объятиях кого-то другого

Припев:
Не думай, что ты лучше этого
Даже не думай, что ты единственный на моей карте
Я знаю, это круто, когда ты там
Если вы играете в игру, то я клянусь,
В сердце биться
Я не возьму тебя обратно

Даже если ты умоляешь о своих знаниях
Я не такая девушка, чтобы быть такой слабой
Не думай, что я шучу

Chorus:
Don’t think that you’re better than that
Don’t even think you’re the only one on my map
I know it’s cool when you’re there
If you’re playing a game then I swear
In a heart beat
I won’t take you back

Припев:
Не думай, что ты лучше этого
Даже не думай, что ты единственный на моей карте
Я знаю, это круто, когда ты там
Если вы играете в игру, то я клянусь,
В сердце биться
Я не возьму тебя обратно