Melissa O’Neil – Just Like January перевод и текст

Put all the past in a box and seal it with shrink-wrap
Send it away to a place you’ll never go
Smash all the glass that is keeping you trapped in a bottle
Take your first cold breath of hope

Положите все прошлое в коробку и запечатайте в термоусадочную пленку
Отправь его туда, куда ты никогда не пойдешь
Разбейте весь стакан, который держит вас в ловушке в бутылке
Сделай свой первый холодный вдох надежды

Chorus:
Starting over, again — oh
I know there’s something waiting
And I’m changing
Just like January
I’ll start, over again — oh
Just when I thought I faded
You saved me
Just like January

Trash everything that has ever crashed your system
Forget all the days that you’ve ever cried for help
Shelf all the words that have ever been used against you
Take the time to trust yourself
Oh-oh, oh-oh

Chorus:
Starting over, again — oh
I know there’s something waiting
And I’m changing
Just like January
I’ll start, over again — oh
Just when I thought I faded
You saved me
Just like January

And I’m changing
January

Припев:
Начиная снова, снова – о
Я знаю, что-то ждет
И я меняюсь
Как январь
Я начну, снова – о
Просто когда я думал, что я исчез
Ты спас меня
Как январь

Удалите все, что когда-либо разбивало вашу систему
Забудьте все дни, когда вы когда-либо просили о помощи
Уберите все слова, которые когда-либо использовались против вас
Потратьте время, чтобы довериться себе
Ой ой ой ой

Припев:
Начиная снова, снова – о
Я знаю, что-то ждет
И я меняюсь
Как январь
Я начну, снова – о
Просто когда я думал, что я исчез
Ты спас меня
Как январь

И я меняюсь
январь