Melissa O’Neil – Kiss Goodnight перевод и текст

I’m not gunna sleep ’til 8 in the morning
Way too many thoughts in my head
I could lie awake and drive myself crazy
Or go back to see you instead

Я не сплю до 8 утра
Слишком много мыслей в моей голове
Я могу лежать без сна и сводить себя с ума
Или вернитесь, чтобы увидеть вас вместо

Chorus:
I’ve gotta go by your place so we can make up face to face
Cause I know that nothing’s right ’til I get my kiss goodnight

Over thinking rehearsing my lines
Trying to figure out what to say
I missed a few stop signs, it’s 3 in the morning
And I don’t really care who’se to blame
Cause things we said, stuck in my head
It’s time we put this thing to bed

Chorus:
I’ve gotta go by your place so we can make up face to face
Cause I know that nothing’s right ’til I get my kiss goodnight

It’s a little thing with you and me
But it means everything
It’s all I need to find my peace of mind
And dream

Chorus:
I’ve gotta go by your place so we can make up face to face
Cause I know that nothing’s right ’til I get my kiss goodnight

Припев:
Я должен идти к тебе, чтобы мы могли помириться
Потому что я знаю, что ничего не получается, пока я не получу поцелуй спокойной ночи

Над размышлениями репетирует мои строки
Пытаясь понять, что сказать
Я пропустил несколько знаков остановки, сейчас 3 часа утра
И мне все равно, кто виноват
Потому что то, что мы сказали, застряло в моей голове
Пришло время положить эту вещь спать

Припев:
Я должен идти к тебе, чтобы мы могли помириться
Потому что я знаю, что ничего не получается, пока я не получу поцелуй спокойной ночи

Это мелочь с тобой и мной
Но это значит все
Это все, что мне нужно, чтобы обрести душевное спокойствие
И мечтать

Припев:
Я должен идти к тебе, чтобы мы могли помириться
Потому что я знаю, что ничего не получается, пока я не получу поцелуй спокойной ночи