Melissa O’Neil – Original Girl перевод и текст
Текст:
An ordinary girl in a boring world
Is that what you’re lookin’ for?
A girl who follows trends
Dresses like her friends
Перевод:
Обычная девушка в скучном мире
Это то, что ты ищешь?
Девушка, которая следит за тенденциями
Платья как ее друзья
So you measure me, cause you need to be sure I’ll look good on your arm
I’m not a doll, not packaged at all
What are you looking for?
Chorus:
I was trying to be myself
All you want is someone else
An unoriginal girl
What you get is what you see
All you’re gonna get from me
Is an original girl
I’m a quirky girl in an offbeat world
I’m up close and personal
I do the weirdest things
I’m not too shy to sing
So, la la la la la la
Got my own ideas, unique smile
My own things that give me style
No warranty, can you handle that?
Cause you know you can’t take me back
Chorus:
I was trying to be myself
All you want is someone else
An unoriginal girl
What you get is what you see
All you’re gonna get from me
Итак, вы меня измеряете, потому что вы должны быть уверены, что я буду хорошо выглядеть на вашей руке
Я не кукла, совсем не упакованная
Что вы ищете?
Припев:
Я пытался быть собой
Все, что вы хотите, это кто-то еще
Неоригинальная девушка
То, что вы получаете, это то, что вы видите
Все, что ты собираешься получить от меня
Оригинальная девушка
Я изворотливая девушка в необычном мире
Я близко и лично
Я делаю самые странные вещи
Я не стесняюсь петь
Итак, ля ля ля ля ля ля
У меня есть свои идеи, уникальная улыбка
Мои собственные вещи, которые придают мне стиль
Нет гарантии, вы можете справиться с этим?
Потому что ты знаешь, что не можешь забрать меня обратно
Припев:
Я пытался быть собой
Все, что вы хотите, это кто-то еще
Неоригинальная девушка
То, что вы получаете, это то, что вы видите
Все, что ты собираешься получить от меня
I think you watch too much TV
Cause you got no idea what a girl’s supposed to be
And I’m gonna be myself
Chorus:
I was trying to be myself
All you want is someone else
An unoriginal girl
What you get is what you see
All you’re gonna get from me
Is an original girl
Я думаю, что вы смотрите слишком много телевизора
Потому что ты не представляешь, какой должна быть девушка
И я буду собой
Припев:
Я пытался быть собой
Все, что вы хотите, это кто-то еще
Неоригинальная девушка
То, что вы получаете, это то, что вы видите
Все, что ты собираешься получить от меня
Оригинальная девушка
Альбом
Melissa O'Neil – Melissa O'Neil
