Melissa Steel – You’re Wrong перевод и текст
Текст:
Can you do me a favour?
Don’t ever cross that line
You think your lies could save ya
You must’ve lost your mind
Перевод:
Можешь сделать мне одолжение?
Никогда не пересекать эту черту
Вы думаете, что ваша ложь может спасти тебя
Вы, должно быть, сошли с ума
You suck at the game that you’ve never played
So I’ll give you more than space
You tell me you love me, please don’t leave, you need me to stay
Some things just never change
You think it’s OK
That’s why you keep showing up to see me late
But it’s not OK
Thinking that nobody can stand in your place
And don’t think that I can’t move on
Before you know it, boy, you’ll be alone (I won’t pick up the phone)
When you hear this song
You’ll know you’re wrong
Woah, woah, yeah you’ll know you’re wrong
Right now I can’t be near ya
You’re running out of time
So get your shit together
Before I lose my mind
You suck at the game that you’ve never played
So I’ll give you more than space
You tell me you love me, please don’t leave, you need me to stay
Some things just never change
You think it’s OK
That’s why you keep showing up to see me late
But it’s not OK
Thinking that nobody can stand in your place
And don’t think that I can’t move on
Вы сосете из игры, в которую никогда не играли
Так что я дам тебе больше места
Ты говоришь мне, что любишь меня, пожалуйста, не уходи, я нужен тебе, чтобы остаться
Некоторые вещи просто никогда не меняются
Вы думаете, что все в порядке
Вот почему ты продолжаешь приходить ко мне поздно
Но это не хорошо
Думая, что никто не может стоять на вашем месте
И не думай, что я не могу двигаться дальше
Прежде чем ты это узнаешь, мальчик, ты будешь один (я не подниму трубку)
Когда вы слышите эту песню
Вы поймете, что ошибаетесь
Воу, воу, да, вы будете знать, что вы не правы
Прямо сейчас я не могу быть рядом с тобой
У тебя мало времени
Так собери свое дерьмо
Прежде чем я сойду с ума
Вы сосете из игры, в которую никогда не играли
Так что я дам тебе больше места
Ты говоришь мне, что любишь меня, пожалуйста, не уходи, я нужен тебе, чтобы остаться
Некоторые вещи просто никогда не меняются
Вы думаете, что все в порядке
Вот почему ты продолжаешь приходить ко мне поздно
Но это не хорошо
Думая, что никто не может стоять на вашем месте
И не думай, что я не могу двигаться дальше
When you hear this song
You’ll know you’re wrong
Woah, woah, yeah you’ll know you’re wrong
You don’t know how to love me
You just whisper sweet nothing
Better fix it
Before it’s too late, late, yeah
Oh, you claim that you know me
Stop talking, just show me
Better fix it
Before it’s too late, late
No, no, oh oh
You think it’s OK
That’s why you keep showing up to see me late
But it’s not OK
Thinking that nobody can stand in your place
And don’t think that I can’t move on
Before you know it, boy, you’ll be alone (I won’t pick up the phone)
When you hear this song
You’ll know you’re wrong
Woah, woah, yeah you’ll know you’re wrong
You think it’s OK
That’s why you keep showing up to see me late
But it’s not OK
Thinking that nobody can stand in your place
And don’t think that I can’t move on
Before you know it, boy, you’ll be alone (I won’t pick up the phone)
When you hear this song
You’ll know you’re wrong
You tell me you love me, please don’t leave, you need me to stay
Some things just never change
Когда вы слышите эту песню
Вы поймете, что ошибаетесь
Воу, воу, да, вы будете знать, что вы не правы
Ты не знаешь как меня любить
Вы просто ничего не шепчете
Лучше исправить это
Пока не поздно, поздно, да
О, ты утверждаешь, что знаешь меня
Хватит говорить, просто покажи мне
Лучше исправить это
Пока не поздно, не поздно
Нет нет
Вы думаете, что все в порядке
Вот почему ты продолжаешь приходить ко мне поздно
Но это не хорошо
Думая, что никто не может стоять на вашем месте
И не думай, что я не могу двигаться дальше
Прежде чем ты это узнаешь, мальчик, ты будешь один (я не подниму трубку)
Когда вы слышите эту песню
Вы поймете, что ошибаетесь
Воу, воу, да, вы будете знать, что вы не правы
Вы думаете, что все в порядке
Вот почему ты продолжаешь приходить ко мне поздно
Но это не хорошо
Думая, что никто не может стоять на вашем месте
И не думай, что я не могу двигаться дальше
Прежде чем ты это узнаешь, мальчик, ты будешь один (я не подниму трубку)
Когда вы слышите эту песню
Вы поймете, что ошибаетесь
Ты говоришь мне, что любишь меня, пожалуйста, не уходи, я нужен тебе, чтобы остаться
Некоторые вещи просто никогда не меняются