Melvins – Ballad Of Dwight Fry перевод и текст

I was gone for fourteen days
Could have been gone for more
Held up in the intensive care ward
Lying on the floor

Я пропал четырнадцать дней
Могли бы уйти больше
Содержится в отделении интенсивной терапии
Лежащий на полу

See my lonely life unfold
I see it every day
See my only mind explode
When I’m gone away

I think I lost some weight there
And I really need some rest
Sleeping don’t come very easy
In a straight white vest
Sure’d like to see those little children
She’s only four years old
I’d give her back all of her playthings
Even those I stole

See my lonely life unfold
I see it every day
See my only mind explode
When I’ve gone insane

I grabbed my hat and I got my coat
And I ran into the street
I saw a man that was choking there
I guess he couldn’t breathe
Said to myself this is very strange
I’m glad it wasn’t me

Смотри, как разворачивается моя одинокая жизнь
Я вижу это каждый день
Смотри мой единственный разум взорваться
Когда я уйду

Я думаю, что я похудел там
И мне действительно нужен отдых
Спать не очень легко
В прямой белой майке
Конечно, хотелось бы увидеть этих маленьких детей
Ей всего четыре года
Я бы вернул ей все ее игрушки
Даже те, которые я украл

Смотри, как разворачивается моя одинокая жизнь
Я вижу это каждый день
Смотри мой единственный разум взорваться
Когда я сошел с ума

Я схватил свою шляпу, и я получил свое пальто
И я побежал на улицу
Я видел человека, который задыхался там
Я думаю, он не мог дышать
Сказал себе, что это очень странно
Я рад, что это был не я