Melvins – McGruff The Crime Dog перевод и текст
Текст:
Thank you, Osama
You are the savior
Of our economy today
Now that the dot coms
Перевод:
Спасибо Усама
Ты спаситель
Нашей экономики сегодня
Теперь, когда точка ком
Goldmine’s Homeland Security
Why not hire half the country
To spy on the other half?
No more unemployment
Or privacy enjoyment
Think of the dividends
Who can we trust?
We trust McGruff The Crime Dog
Our O.G. TV Narc
Since you’ve accepted being drug tested
At work, At school, At play, At home
You’ll each rejoice at
Your new companion
Who follows you everywhere you go
Always dressed in a trenchcoat
And a McGruff doggie mask
Never know who they are
Kuz you know better than to ask
Who can we trust?
We trust McGruff The Crime Dog
Total Awareness
He sees you when you’re sleeping
He knows when you’re awake
He knows when you’ve been bad or good
So be good for the sake of
Национальная безопасность Goldmine
Почему бы не нанять половину страны
Чтобы шпионить за другой половиной?
Нет больше безработицы
Или уединение
Подумай о дивидендах
Кому мы можем доверять?
Мы доверяем McGruff The Crime Dog
Наш О.Г. ТВ Нарк
Так как вы приняли тест на наркотики
На работе, в школе, на игре, дома
Вы будете каждый радоваться
Ваш новый компаньон
Кто следует за тобой везде
Всегда одет в плащ
И маска собачки МакГраффа
Никогда не знаешь кто они
Кузь ты знаешь лучше чем спрашивать
Кому мы можем доверять?
Мы доверяем McGruff The Crime Dog
Полная осведомленность
Он видит тебя, когда ты спишь
Он знает, когда ты не спишь
Он знает, когда ты был плохим или хорошим
Так что будь добр ради
Watching your every move
Your guardian angel in a doggie mask
In bed while you’re asleep
No home invasions
Beside you when you get it on
No date rape
Stick a thumbtack up your butt
When you’re slacking on the job
Together
We will protect our way of life
Report all suspicious activity
Turn in your friends
Keep your home terrorist free
Take a Bite Out of Crime
Take a Bite Out of Crime!
Наблюдая за каждым вашим движением
Твой ангел-хранитель в маске собачки
В постели, пока ты спишь
Нет вторжений в дом
Рядом с тобой, когда ты это получишь
Без даты изнасилования
Прикрепите чертёжную задницу
Когда вы расслабляетесь на работе
Вместе
Мы будем защищать наш образ жизни
Сообщить о всех подозрительных действиях
Преврати друзей
Держите свой дом свободным от террористов
Откусить от преступления
Откусить от преступления!
