Memphis May Fire – The Redeemed перевод и текст
Текст:
Let go of everything,
Let go of everything!
What is it that you are holding on to?
What will it matter when every history book is consumed in the flames?
Перевод:
Отпусти все,
Отпусти все!
Что вы держитесь за?
Какое это будет иметь значение, когда каждая книга по истории погасла в огне?
Not a single soul will remember your name!
Everyone is flawed,
Everyone has a story to tell.
But every story has an ending,
So stop acting like there won’t be one!
These bones are only, only temporary.
(Let go of all you know.)
You’re on your own, but not alone.
You’ll never be alone.
These bones are temporary,
Let go of all you know.
(Let go of all you know.)
The destination lies ahead
And we are not alone.
We are not alone!
Forget then, live right now.
Everything rides on tomorrow.
When that day comes will you hear (will you hear)
«Well done, well done.»?
Your eternity is worth so much
More than their opinions of you.
Defined not by where you’ve been,
Knowing that you’ll be made new!
These bones are only, only temporary.
(Let go of all you know.)
Ни одна душа не запомнит ваше имя!
Все недостатки,
У всех есть что рассказать.
Но у каждой истории есть конец,
Так что перестань вести себя так, как будто ее не будет!
Эти кости только временные.
(Отпусти все, что ты знаешь.)
Ты сам по себе, но не один.
Ты никогда не будешь одинок.
Эти кости временные,
Отпусти все, что ты знаешь.
(Отпусти все, что ты знаешь.)
Пункт назначения находится впереди
И мы не одиноки.
Мы не одни!
Забудь тогда, живи прямо сейчас.
Все едет завтра.
Когда этот день наступит, вы услышите (вы услышите)
«Молодцы, молодцы.»
Ваша вечность стоит так много
Больше, чем их мнение о вас.
Определяется не тем, где ты был,
Зная, что ты станешь новым!
Эти кости только временные.
(Отпусти все, что ты знаешь.)
You’ll never be alone.
These bones are temporary,
Let go of all you know.
(Let go of all you know.)
The destination lies ahead
And we are not alone.
We are not alone!
I can’t say
The past will never get in the way.
Just remember, all things come and go,
But they don’t mean a thing.
It’s not about what you have now,
It’s what you have in store.
Let go.
The destination lies ahead
And we are not alone.
(It’s not about what you have now,
What do you have in store?)
Let go.
These bones are only temporary,
We are not alone.
(It’s not about what you have now,
What do you have in store?)
Let go. (These bones are only temporary)
The destination lies ahead
And we are not alone.
(You’re on your own, but not alone.
What do you have in store?)
Let go. (These bones are only temporary)
These bones are only temporary,
We are not alone.
(You’re on your own, but not alone.
You’ll never be alone.)
Ты никогда не будешь одинок.
Эти кости временные,
Отпусти все, что ты знаешь.
(Отпусти все, что ты знаешь.)
Пункт назначения находится впереди
И мы не одиноки.
Мы не одни!
Не могу сказать
Прошлое никогда не помешает.
Просто помните, все вещи приходят и уходят,
Но они ничего не значат.
Дело не в том, что ты имеешь сейчас,
Это то, что у вас есть в магазине.
Отпустить.
Пункт назначения находится впереди
И мы не одиноки.
(Речь идет не о том, что у вас есть сейчас,
Что у вас в магазине?)
Отпустить.
Эти кости только временные,
Мы не одни.
(Речь идет не о том, что у вас есть сейчас,
Что у вас в магазине?)
Отпустить. (Эти кости только временные)
Пункт назначения находится впереди
И мы не одиноки.
(Ты сам по себе, но не один.
Что у вас в магазине?)
Отпустить. (Эти кости только временные)
Эти кости только временные,
Мы не одни.
(Ты сам по себе, но не один.
Ты никогда не будешь одинок.)
