Mental As Anything – Dance With You перевод и текст
Текст:
Woah-oh, woah-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
Oh-oh oh oh-oh-oh
Перевод:
Воу-а-а-а-а!
Ого-о-о
Ого-о-о-о
Ой ой ой ой ой
I check out the astronomy
The local physiognomy
You must have put a spell on me
It’s true
Next to your anatomy
That’s where I ache to be
Call it insanity
I’m goin’ in
I got to get to dance with you
With you alone
Before your brothers take you home
Dance with you
Not your next-of-kin
Before your brothers do me in
I’m sorry if I get annoyed
It’s something that I can’t avoid
Your brothers get so paranoid
For you
How am I gonna get to you?
They’re watching everything you do
I know they’re looking out for you
But still
I got to get to dance with you
With you alone
Before your brothers take you home
Dance with you
Я проверяю астрономию
Местная физиогномика
Вы, должно быть, наложили на меня заклинание
Это так
Рядом с вашей анатомией
Вот где мне больно быть
Назовите это безумием
Я иду в
Я должен танцевать с тобой
С тобой наедине
Прежде чем твои братья отвезут тебя домой
Танцуй с тобой
Не ваш ближайший родственник
Прежде чем твои братья сделают меня
Извините если меня раздражает
Это то, чего я не могу избежать
Твои братья становятся такими параноиками
Для вас
Как я доберусь до тебя?
Они смотрят все, что вы делаете
Я знаю, что они присматривают за тобой
Но все равно
Я должен танцевать с тобой
С тобой наедине
Прежде чем твои братья отвезут тебя домой
Танцуй с тобой
Before your brothers do me in
You’re so beautiful
They feel the need
To stop all the guys from tryna do the deed
You’re so beautiful
I know you are
I’m not tryna drag you in the back of the car
That’s all I wanna do
Get on the floor with you
You’re so beautiful
Woah-oh, woah-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
Oh-oh oh oh-oh-oh
Your brothers might be lovely guys
But I don’t see it in their eyes
That would be a big surprise
To me
How am I gonna get to you?
They’re watching everything you do
I know they’re looking out for you
But still
I got to get to dance with you
With you alone
Before your brothers take you home
Dance with you
Not your next-of-kin
Before your brothers do me in
You’re so beautiful
They feel the need
To stop all the guys from tryna do the deed
You’re so beautiful
I know you are
I’m not tryna drag you in the back of the car
‘Cause you’re beautiful
I want to dance with you alone
So unusual
Tell your brothers they can go on home
So damn sensual
I want to dance with you alone
You’re so beautiful
Unusual
So sensual
Imma gonna take you home
Прежде чем твои братья сделают меня
Ты так красива
Они чувствуют необходимость
Чтобы остановить всех парней от tryna сделать дело
Ты так красива
я знаю, вы
Я не пытаюсь тащить тебя в задней части машины
Это все, что я хочу сделать
Встань с тобой на пол
Ты так красива
Воу-а-а-а-а!
Ого-о-о
Ого-о-о-о
Ой ой ой ой ой
Твои братья могут быть прекрасными парнями
Но я не вижу в их глазах
Это было бы большим сюрпризом
Мне
Как я доберусь до тебя?
Они смотрят все, что вы делаете
Я знаю, что они присматривают за тобой
Но все равно
Я должен танцевать с тобой
С тобой наедине
Прежде чем твои братья отвезут тебя домой
Танцуй с тобой
Не ваш ближайший родственник
Прежде чем твои братья сделают меня
Ты так красива
Они чувствуют необходимость
Чтобы остановить всех парней от tryna сделать дело
Ты так красива
я знаю, вы
Я не пытаюсь тащить тебя в задней части машины
Потому что ты красивая
Я хочу танцевать с тобой наедине
Так необычно
Скажи своим братьям, что они могут пойти домой
Чертовски чувственно
Я хочу танцевать с тобой наедине
Ты так красива
необыкновенный
Так чувственно
Я собираюсь отвезти тебя домой
