Mental As Anything – I Didn’t Mean To Be Mean перевод и текст

It’s hard to be a nice guy all the time
Everybody knows that guilty feeling
When you hurt the one you love
Yes, I’m guilty of that crime

Трудно быть хорошим парнем все время
Все знают это чувство вины
Когда ты делаешь больно тому, кого любишь
Да, я виновен в этом преступлении

It’s a strain to maintain that loving feeling
Even when you say, «Don’t be cruel»
People being what they are, there’s danger
There’s gun battles in the suburbs

I didn’t mean to be mean
Oh, no
I didn’t mean to be mean
Oh, no

It’s hard to be a nice guy all the time
Everybody knows that guilty feeling
When you hurt the one you love
Yes I’m guilty of that crime

Now I wouldn’t say I was no saint
But there are worse things that I ain’t
My old mum will stand by me
And she’s as true as she can be

I didn’t mean to be mean
Oh, no
I didn’t mean to be mean
Oh, no

I didn’t mean to be mean
Oh, no
No, no, no
I didn’t mean to be mean
Oh, no
I didn’t mean to be mean

Это напряжение, чтобы поддерживать это чувство любви
Даже когда вы говорите: «Не будь жестоким»
Люди, каковы они есть, есть опасность
В пригороде есть перестрелки

Я не хотел быть злым
О нет
Я не хотел быть злым
О нет

Трудно быть хорошим парнем все время
Все знают это чувство вины
Когда ты делаешь больно тому, кого любишь
Да, я виновен в этом преступлении

Теперь я бы не сказал, что я не святой
Но есть худшие вещи, которые я не
Моя старая мама будет стоять рядом со мной
И она настолько правдива, насколько она может быть

Я не хотел быть злым
О нет
Я не хотел быть злым
О нет

Я не хотел быть злым
О нет
Нет нет нет
Я не хотел быть злым
О нет
Я не хотел быть злым