Mental As Anything – I’m In Love With My Car перевод и текст

Текст:

I’m in love with my car
I’m in love with my car
Some people may laugh
But it’s all right

Перевод:

Я влюблен в свою машину
Я влюблен в свою машину
Некоторые люди могут смеяться
Но все в порядке

I’m not insane
Don’t be afraid of me

It’s not unusual
To fall in love with your vehicle
But I don’t know
Why some people care
About their hair
When they could care
About their car

Baby blue
Chrome trim
Dark hair
She’s the one
I will always adore
All the other girls, I’ll ignore

According to the dictionary
They’re no different to you and me
They breed them in a factory
And then we take ’em home
We make them feel at home
We get in they go anywhere

I’m in love with my car
I’m in love with my car
Some people may laugh
But it’s alright
I’m not insane

я не сумасшедший
Не бойся меня

Это не необычно
Влюбиться в свой автомобиль
Но я не знаю
Почему некоторые люди заботятся
О своих волосах
Когда они могли заботиться
О своей машине

Нежно голубые
Хромированная отделка
Темные волосы
Она одна
Я всегда буду обожать
Все остальные девушки, я буду игнорировать

По словарю
Они ничем не отличаются от нас с тобой
Они разводят их на фабрике
А потом мы берем их домой
Мы заставляем их чувствовать себя как дома
Мы входим они идут куда угодно

Я влюблен в свою машину
Я влюблен в свою машину
Некоторые люди могут смеяться
Но все в порядке
я не сумасшедший

Don’t be afraid of me

Baby blue
Chrome trim
Dark hair
She’s almost new
Get in, go anywhere

Baby blue
Chrome trim
Dark hair
She’s the one
I will always adore
All the other girls, I’ll ignore

Не бойся меня

Нежно голубые
Хромированная отделка
Темные волосы
Она почти новая
Получить, иди куда угодно